"بالمعلومات المقدّمة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• information provided in
• the information provided
• of the information contained in

" (a) Takes note of the information provided in document IDB.35/5- PBC.24/5;
" (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقةIDB.35/5 - PBC.24/5 ؛

The Conference may wish to take note of the information provided in the present document.
45- ربما يود المؤتمر أن يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

The Board may wish to take note of the information provided in the present document.
75- وربما يود المجلس أن يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في إطار هذه الوثيقة.

The Board may wish to take note of the information provided in the present document.
33- لعلّ المجلس يود أن يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

83. The Board may wish to take note of the information provided under this agenda item.
83- ربما يودّ المجلس أن يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال.

(b) Took note of the information contained in documents IDB.37/10 and Add.1;
(ب) أحاط علماً بالمعلومات المقدّمة في الوثيقتين IDB.37/10 وAdd.1؛

The Board may wish to take note of the information provided in the present document.
9- لعلّ المجلس يود أن يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

The Conference may wish to take note of the information provided in the present document.
15- قد يود المؤتمر أن يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

31. The Committee may wish to take note of the information provided in the present document.
31- لعل اللجنة تود أن تحيط علما بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

9. The Committee may wish to take note of the information provided in the present document.
9- لعل تود اللجنة أن تحيط علما بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة.

(a) Takes note of the information provided in document GC.12/13;
(أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/13؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/10;
(أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/10؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/3;
(أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/3؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/4;
(أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/4؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/5;
(أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/5؛

" (a) Takes note of the information provided in document GC.12/6;
" (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/6؛

(a) Took note of the information provided in document GC.12/14;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/14؛

(a) Took note of the information provided in document GC.12/13;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/13؛

" (a) Takes note of the information provided in document IDB.33/4-PBC.23/4;
" (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/4-PBC.23/4؛

" (a) Takes note of the information provided in document IDB.33/10-PBC.23/10;
" (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/10-PBC.23/10؛

(a) Took note of the information contained in document IDB.37/CRP.4;
(أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.37/CRP.4؛