اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بالممثلين الذين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • representatives who
        
    6. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2011 appears in document A/AC.109/2011/INF/1. UN 6 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2011 في الوثيقة A/AC.109/2011/INF/1.
    6. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2008 appears in document A/AC.109/2008/INF/1 and Corr.1. UN 6 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2008 في الوثيقة A/AC.109/2008/INF/1 و Corr.1.
    5. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2007 appears in document A/AC.109/2007/INF/1. UN 5 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2007 في الوثيقة A/AC.109/2007/INF/1.
    A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2000 appears in documents A/AC.109/2000/INF/38 and Add.1. UN وترد في الوثيقتين A/AC.109/2000/INF/38 و Add.1 قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2000.
    A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2001 appears in document A/AC.109/2000/INF/39 and its addenda. UN وترد في الوثيقة A/AC.109/2001/INF/39 وإضافاتها قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2001.
    A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2000 appears in documents A/AC.109/2000/INF/38 and Add.1. UN وترد في الوثيقتين A/AC.109/2000/INF/38 و Add.1 قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2000.
    Indonesia A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2002 appears in document A/AC.109/2002/INF/1. UN وترد في الوثيقة A/AC.109/2002/INF/39 قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2002.
    Venezuela 14. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2003 appears in document A/AC.109/2003/INF/1. UN 14 - وترد في الوثيقة A/AC.109/2003/INF/1 قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2003.
    A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2002 appears in document A/AC.109/2002/INF/1. UN وترد في الوثيقة A/AC.109/2002/INF/39 قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2002.
    Indonesia 14. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2003 appears in document A/AC.109/2003/INF/1. UN 14 - وترد في الوثيقة A/AC.109/2003/INF/1 قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2003.
    14. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2004 appears in document A/AC.109/2004/INF/1. UN 14 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2004 في الوثيقة A/AC.109/2004/INF/1.
    6. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2009 appears in document A/AC.109/2009/INF/1. UN 6 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2009 في الوثيقة A/AC.109/2009/INF/1.
    9. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2010 appears in document A/AC.109/2010/INF/1. UN 9 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2009 في الوثيقة A/AC.109/2010/INF/1.
    13. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2006 appears in document A/AC.109/2006/INF/1. UN 13 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2006 في الوثيقة A/AC.109/2006/INF/1.
    13. A list of representatives who attended the meetings of the Special Committee in 2005 appears in document A/AC.109/2005/INF/1 and Add.1. UN 13 - وترد قائمة بالممثلين الذين حضروا اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2005 في الوثيقة A/AC.109/2005/INF/1 و Add.1.
    The phrase “in virtue of their functions” must be understood as relating to representatives who were deemed by the doctrine, international practice and jurisprudence to be empowered to act on behalf of the State with no need for additional formalities such as full powers. UN وينبغي أن تُفهم عبارة " بحكم وظائفهم " على أنها تتعلق بالممثلين الذين تعتبرهم المبادئ القانونية والممارسة الدولية ويعتبرهم الفقه القانوني مفوضين للتصرف نيابة عن الدولة دونما حاجة إلى شكليات إضافية مثل التفويض الكامل.
    The PRESIDENT: In the light of recent experience, I should like to refer to a problem concerning representatives who attempt to indicate that they wish to speak extempore but, for the obvious reason of distance, are not seen. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: في ضوء الخبرة المكتسبة مؤخرا، أود أن أشير إلى مشكلة تتعلق بالممثلين الذين يحاولون، أثناء المناقشة، ابداء رغبتهم في الكلام برفع أيديهم، ولكن الرئاسة لا تراهم لسبب واضح هو البعد عن المنصة.
    Mr. Badji (Senegal) (spoke in French): I would like to begin, like representatives who have taken the floor before me, by expressing my deep gratitude for the personal interest and commitment demonstrated by the President since she assumed her post to ensure that the process of Security Council reform makes significant progress during her mandate. UN السيد باجي (السنغال) (تكلم بالفرنسية): أود، أسوة بالممثلين الذين تكلموا قبلي، أن أستهل بياني بالإعراب عن عميق امتناننا لما أبدته الرئيسة من اهتمام والتزام على الصعيد الشخصي منذ توليها منصبها لكفالة أن تحرز عملية إصلاح مجلس الأمن تقدما كبيرا أثناء ولايتها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد