"بالمنزل الليلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• home tonight

Honey, I know. Mommy is sorry that she's not home tonight, okay?
عزيزي,اعرف, والدتك أسفة انها ليست بالمنزل الليلة اتفقنا؟

I was home tonight having a relaxing glass of wine, and I got an e-mail...
كنت بالمنزل الليلة أحتسٍ كأسًا من النبيذ للإسترخاء،

You can, um, you can stay at home tonight if you don't want to drive back to campus.
يمكنك البقاء بالمنزل الليلة إن لم ترغب بالعودة إلى الجامعة

You know what? Not bad. I know I said I wanted to stay home tonight, but I'm glad we went.
ليس سيئا اعرف اني اعربت عن رغبتي بالبقاء بالمنزل الليلة لكني سعيد بذهابنا

Call my wife. Tell her I won't be home tonight.
اتصل بزوجتي أخبرها أنني لن أكون بالمنزل الليلة

Kids, I won't be home tonight, so I'm leaving... you some low-cal microwavable TV dinners.
يا أطفال ، لن أكون بالمنزل الليلة ، لذا تركت لكم عشاء التلفاز منخفض السعرات يحضّر بالميكرويف

♪ you're stayin'home tonight ♪
{\cH92FBFD\3cHFF0000}♪ بـاقية بالمنزل الليلة ♪

I really need you to stay home tonight.
أنا حقاً أريدكِ أن تبقي بالمنزل الليلة.

Eddie, are you gonna be home tonight?
أيدي ، هل ستكون بالمنزل الليلة ؟

At work. He'll be home tonight.
في العمل ، سيكون بالمنزل الليلة.

Don't sit home tonight all sad.
لا تبقَ بالمنزل الليلة حزينًا

I'll be home tonight.
سأكون بالمنزل الليلة

Look, we're gonna be home tonight.
. اسمع , سنكون بالمنزل الليلة

♪ yeah Trina, you're stayin'home tonight ♪
{\cH92FBFD\3cHFF0000}♪ ترينـا) أنت بـاقية بالمنزل الليلة) ♪

She'll be home tonight.
ستكون بالمنزل الليلة.

Cliff will be home tonight.
لن يكون كليف بالمنزل الليلة