| 35 microwave links which were extended to police stations were decommissioned owing to an independent network established by the Kosovo Police Service | UN | تم وقف تشغيل 35 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة التي منحت لمراكز الشرطة بسبب إنشاء دائرة الشرطة في كوسوفو لشبكة مستقلة |
| Provision of support to and maintenance of 31 telephone exchanges and 138 microwave links | UN | توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 31 مقسما هاتفيا و 138 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| :: Support and maintenance of 120 telephone exchanges and 42 high-capacity microwave links | UN | :: دعم وصيانة 120 مقسما هاتفيا و 42 وصلة ذات قدرة عالية تعمل بالموجات الدقيقة |
| :: Support and maintenance of 6 very small aperture terminal (VSAT) systems, 12 telephone exchanges and 30 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 6 نظم طرفية ذات فتحة صغيرة جدا، و 12 مقسما فرعيا آليا خصوصيا للهواتف و 30 وصلة عاملة بالموجات الدقيقة |
| :: Gradual drawdown and dismantling of 35 telephone exchanges and 23 microwave links | UN | :: السحب التدريجي لـ 35 مقسماً هاتفياً و 23 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة وتفكيكها |
| Wideband digital microwave links | UN | وصلة اتصالات رقمية واسعة النطاق تعمل بالموجات الدقيقة |
| Narrowband digital microwave links | UN | وصلات اتصالات رقمية واسعة النطاق تعمل بالموجات الدقيقة |
| Support and maintenance of 120 telephone exchanges and 42 high-capacity microwave links | UN | دعم وصيانة 120 مقسما هاتفيا و 42 وصلة ذات قدرة عالية تعمل بالموجات الدقيقة |
| Supported and maintained 1 satellite Earth station hub in Dili and 30 microwave links | UN | تم تعهد وصيانة محور محطة أرضية ساتلية واحدة في ديلي، و 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| microwave links were supported and maintained | UN | وصلات تعمل بالموجات الدقيقة تم دعمها وصيانتها |
| Support and maintenance of 7 very small aperture terminal (VSAT) systems, 35 telephone exchanges and 164 microwave links | UN | دعم وصيانة 7 نظم للفتحات الطرفية الصغيرة جدا و 35 مقسما هاتفيا و 164 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| The scaled-down or deferred deployment also affected the microwave links and telephone exchanges | UN | وأثر أيضا تقليص النشر أو تأجيله على دعم وصيانة الوصلات التي تعمل بالموجات الدقيقة والمقسمات الهاتفية |
| The higher number of microwave links stemmed from the completion of the microwave network expansion project | UN | يعود ارتفاع عدد الوصلات العاملة بالموجات الدقيقة إلى إنجاز مشروع توسيع نطاق شبكة الموجات الدقيقة |
| Wideband digital microwave links | UN | وصلة اتصالات رقمية واسعة النطاق تعمل بالموجات الدقيقة |
| Narrowband digital microwave links | UN | وصلات اتصالات رقمية ضيقة النطاق تعمل بالموجات الدقيقة |
| Support and maintenance of the Mission's telephone system, consisting of 122 telephone exchange units and 55 microwave links | UN | دعم وصيانة شبكة الهواتف التابعة للبعثة المكونة من 122 مقسما هاتفيا و 55 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| 46 microwave links were in operation, and 68 were in stock pending installation | UN | كانت 46 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة قيد التشغيل، وكانت 68 منها في المخزون في انتظار تركيبها |
| :: Support and maintenance of 5 very small aperture terminal (VSAT) systems, 10 telephone exchanges and 30 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 5 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 10 بدالات هاتفية و 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| :: Support and maintenance of 7 very small aperture terminal (VSAT) systems, 35 telephone exchanges and 164 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 7 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 35 بدالة هاتفية و 164 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| :: Support and maintenance of the Mission's telephone system, consisting of 122 telephone exchange units and 55 microwave links | UN | :: دعم وصيانة شبكة الهواتف التابعة للبعثة المكونة من 122 مقسما هاتفيا و 55 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 