"بالم سبرينغز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Palm Springs

All my friends are either dead or in Palm Springs.
كل أصدقائي هم إما ميتين أو في بالم سبرينغز.

You know he just came back from Palm Springs from the gay and lesbian rally to be here at this dinner.
أنت تعرف انه جاء لتوه من بالم سبرينغز من مثلي الجنس ومثليه تجمع أن أكون هنا في هذا العشاء.

We should move you to the Palm Springs house this afternoon.
عليك أن تنتقل إلى بيت بالم سبرينغز بعد الظهر

Today, I'm driving to Palm Springs in my new car with my rich husband.
اليوم,سأذهب بالسيارة الى بالم سبرينغز في سيارتي الجديدة مع زوجي الثري

Rumor has it it's somewhere above Palm Springs.
تقول الشائعات انها في مكان ما فوق بالم سبرينغز.

Um, we just won the pre-qualifying tournament, and we're going to Palm Springs.
أم، فزنا فقط البطولة قبل التصفيات، و ونحن نذهب الى بالم سبرينغز.

With the open a week away, unseeded players are here in Palm Springs competing in the qualifying tournament for the open's final spots.
مع فتح أسبوع بعيدا، واللاعبين غير المصنف وهنا في بالم سبرينغز المتنافسة في التصفيات لفتح وتضمينه في النقاط النهائية.

So I take it you had a good time in Palm Springs.
إذًا يبدو لي بأنكِ قضيت وقتًا ممتعًا في بالم سبرينغز.

The one that likes me lives halfway across the country, and the one that doesn't is just over in Palm Springs.
ومثلي يعيش في المنطقة الوسطى من البلاد، والذي لا يحب العيش في بالم سبرينغز.

"I talked to Vice President Agnew "in Palm Springs three weeks ago
"لقد تحدثت مع نائب أنو في بالم سبرينغز قبل ثلاثة أسابيع"

Then why didn't he drive it himself to Palm Springs?
إذاً، لماذا لم يقودها هو بنفسه إلى "بالم سبرينغز"؟

Well, I guess I'm going to Palm Springs.
حسنا، أعتقد أنني ذاهب إلى بالم سبرينغز.

And your parents are off to Palm Springs.
ووالديكِ ذاهبون إلى بالم سبرينغز

All I'm focused on now is getting to Palm Springs to win the quallies and getting into the open.
كلماأركزعليهالآن هوالحصولعلى الى بالم سبرينغز للفوز quallies والدخول في العراء.

If i win that, I'm in the quallies at Palm Springs.
إذا فزت ذلك، وأنا في quallies في بالم سبرينغز.

If we win this point, we go to Palm Springs for the quallies.
اذا فزنا هذه النقطة، نذهب الى بالم سبرينغز لquallies.

Mickey's met with him a couple of times since Palm Springs.
قابله (ميكي) بضع مرات منذ ما حدث في (بالم سبرينغز)

Train tracks, 20 miles west of Palm Springs.
آثار عجلات , 20 ميل غرب بالم سبرينغز

Yeah. We're the Palm Springs nudist association.
نعم.نحن رابطة العراة في بالم سبرينغز

I wanna know what you were doing in australia When you told me you were in Palm Springs.
أريد أن أعرف ماذا كنت تفعل في "استراليا"، عندما قلتَ أنّك كنت في "بالم سبرينغز"؟