"بالونة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• balloon
• balloons

You are determined to be a knife in life's balloon, aren't you?
أنتي مصممه على أن تكوني سكين في بالونة حياتي، أليس كذلك؟

It's a balloon, actually, that I insert into the fracture.
انها بالونة , في الحقيقة والتي أضعها في الشق

It looked like she was walking a dog balloon.
هى تبدو كأنك تسير فى بالونة خاصة بالكلاب

Would you like a Mylar balloon that we normally only give to toddlers?
أتودين بالونة الإحتفالات التي في العادة نعطيها للأطفال الصغار ؟

It placed 10 red balloons, each adorned with a special certificate, at secret locations across the U.S.
صُمِّم خصيصاً لعقول خلية النحل. فقد وُضعت 10 بالونات حمراء، زُودت كل بالونة بشهادة خاصة

To me, it smells like the burning propane from a hot air balloon as you're floating through the sky on a crisp autumn morning with your best friend, Steve.
بالنسبة لي، رائحته مثل البروبان المحترق من بالونة هواء ساخن تكون عائمة في السماء

Well, Kinsey invented some contraption that can shoot a water balloon across the office.
حسناً, إخترع كينسي أداة غريبة الشكل تستطيع أن تصوب على بالونة مليئة بالماء عبر المكتب

I could walk 25 yards and buy a balloon on a stick.
يمكننى ان امشى قليلا واشترى بالونة على عصى

Inside, we have a balloon representing the visible Universe, how far we can see.
بالداخل عندنا بالونة تمثل الكون الذي نراه وإلى مدى نستطيع رؤيته

That's OK, but every day? Every day... a balloon
إنه شئ لطيف لكن كل يوم بالونة واحدة في اليوم

Phil, I hate to bust the boy's balloon... but Alexis said she could only book the immediate family.
فيل, أكره أن افسد بالونة الطّفل ولكن اليكسيس قالت تستطيع الحجز من أجل العائلة فقط

You know, it takes me all night to blow up that Kermit balloon.
أتعلمين، إنه يستغرق مني طيلة الليل لأنفخ بالونة "كيرمت"

It was one... it was one balloon.
لقد كانت واحدة .. بالونة واحدة

Like a giant hot air balloon catching on fire.
كأن بالونة عملاقة بدأت بالإحتراق.

His best friend was a balloon. What's a few more minutes?
أعز أصدقائه كانت بالونة - فالننتظر بضع دقائق -

Let's talk about the water balloon thing. Huh?
لنتحدث عن تمثلية بالونة الماء؟

"some just see a crazy man chasing a red balloon,
"البعض يراه شخص مجنون يلاحق بالونة حمراء

I know. I feel like a big old balloon.
أعرف، أشعر وكأنـّها بالونة كبيرة.

- That balloon! - That's a bad balloon!
تلك البالونة - تلك بالونة سيئة -

I lost my sense of humor 30 balloons ago.
فقدت حسي الفكاهي قبل 30 بالونة

Yes, Bryce, I need 50 rainbow balloons.
أجل يا (بيريس)، أنا أحتاج لـ50 بالونة بألوان قوس قزح