Well, if there was, we need to figure out who knew enough to even identify Will Balint as a rapist. | Open Subtitles | حسنا, إن كان هناك , علينا أن نعرف من يعلم كفايةً للتعرف حتى على ويل بالينت كـ مغتصب |
Clearly, you busted someone else for the murder of Will Balint. | Open Subtitles | من الجلي, قبضت على شخص أخر لجريمة قتل ويل بالينت |
Will Balint is a suspect in a recent rape case. | Open Subtitles | ويل بالينت مشتبه به في قضية إغتصاب حديثة |
So you just tossed Will Balint's body aside so you all could just get back to work? | Open Subtitles | لذا أنت فقط تلقي جثة ويل بالينت جانباً و أنتم جميعا ًبإمكانكم العودة إلى عملكم ؟ |
So, what's so special about Will Balint to make him the exception? | Open Subtitles | إذاً,ما المميز جدا في ويل بالينت لجعله إستثناء ؟ |
Vic said that Will Balint was just promoted, right? | Open Subtitles | فيك قالت أن ويل بالينت كان قد حصل على ترقية, صحيح ؟ |
She deserves to know that Will Balint is dead. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تعلم أن ويل بالينت ميت |
We came to tell you that Will Balint is dead. | Open Subtitles | لقد أتينا لإخبارك بأن ويل بالينت قد توفى |
I need you to call the Cumberland County morgue, find out if they've done the autopsy on Will Balint yet. | Open Subtitles | , أريد منك الإتصال بـمشرحة مقاطعة كمبرلاند إعرف ما إذا كانو قد انتهوا من تشريح ويل بالينت حتى الان |
Unfortunately, Sheriff Wilkins has ruled Will Balint's death an accident. | Open Subtitles | للأسف, الشريف ويلكنس قد قرر بأن وفاة ويل بالينت حادثاً |
I looked at Newett's employee reviews, and Will Balint was completely unqualified for that position. | Open Subtitles | بحثت في تقييم نيوت للموظفين و ويل بالينت كان غير مؤهل تماما لذلك المركز |
Oh, uh, Ferg wanted to know if Will Balint was missing a tooth. | Open Subtitles | فريغ أراد أن يعلم إن كان ويل بالينت فقد سناً |
Will Balint died this morning in the mud, the same morning that you came to work late covered in mud. | Open Subtitles | , ويل بالينت توفي هذا الصباح في الوحل نفس الصباح الذي أتيت به متأخرا ًللعمل مغُطى بالوحل |
We already know you clocked out at 9:21 a.m., just five minutes after Will Balint was found dead. | Open Subtitles | نعرف مسبقا ًبأنك غادرت في الـ 9: 21 صباحا فقط بخمس دقائق بعد إيجاد ويل بالينت ميتاً |
Now, if you don't have an explanation for all of this, we're gonna have no choice but to charge you with Will Balint's murder. | Open Subtitles | الان , إن لم يكن لديك تفسيرات لكل هذا لن يكون لدينا أي خيار سوى إتهامك بجريمة قتل ويل بالينت |
Will Balint came to me last week and wanted to know where to go when you don't feel comfortable talking to your supervisor. | Open Subtitles | ويل بالينت أتى لي الأسبوع الماضي و أراد أن يعرف إلى أين يذهب عندما لا تشعر بالإرتياح للتحدث إلى مديرك |
Finally got Will Balint's autopsy to print out. | Open Subtitles | أخيرا حصلت على تشريح جثة ويل بالينت لأطبعه |
Because we thought that Trot killed Will Balint, but he couldn't have shot Tyler. | Open Subtitles | لإننا إعتقدنا بأن تروت قتل ويل بالينت لكن ليس بإمكانه إطلاق النار على تايلور |
I thought Will Balint died in an oil-rig accident. | Open Subtitles | ظننت بأن ويل بالينت توفي في حادثة تنقيب نفط |
Mister Balint, on this side of the Carpathians you won't find horses like these. | Open Subtitles | ! "سيد "بالينت سوف لن تجد مثل هذه "الجياد حتى في "كارباثيانس |