"بامبانغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bambang

According to the source, Mr. Bambang Widjojanto was reportedly facing the threat of arrest and criminal prosecution as a result of his refusal to answer a number of summonses arising from his legal representation of clients.
وأفاد المصدر بأن السيد بامبانغ ويدجوجانتو يواجه، على حد ما قيل، خطر التوقيف، وأنه قد يخضع للملاحقة الجنائية بسبب رفضه الامتثال لعدد من طلبات الحضور التي وجهت إليه نتيجة دفاعه عن بعض موكليه.

Address by Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
خطاب السيد سوسيلو بامبانغ يودهويونو، رئيس جمهورية أندونيسيا

Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia, was escorted into the General Assembly Hall.
أصطحب السيد سوسيلو بامبانغ يودهويونو، رئيس جمهورية أندونيسيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Recently, President Susilo Bambang Yudhoyono pledged that Indonesia would do so.
وتعهد الرئيس سوسيلو بامبانغ يودهينو مؤخراً بأن تفعل إندونيسيا الشيء نفسه.

Address by His Excellency Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
كلمة فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودهويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا

H.E. Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودهويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

In his opening remarks President Susilo Bambang Yudhoyono underlined four fundamental principles that must influence the reform process.
وشدد الرئيس سوسيلو بامبانغ يودهويونو في كلمة الافتتاح على المبادئ الأساسية التي يجب أن تؤثر على عملية الإصلاح.

In response to that, Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono recently echoed that sentiment while addressing the General Assembly.
واستجابة لذلك، كرر مؤخرا الرئيس الإندونيسي سوسيلو بامبانغ بودهوبونو ذكر ذلك الشعور حينما كان يخاطب الجمعية العامة.

Address by His Excellency Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
كلمة فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا

His Excellency Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Bambang Susantono, Vice-Minister for Transport of Indonesia, described the daunting challenge associated with formulating and implementing sustainable freight transport policies.
فوصف بامبانغ سوسانتونو، نائب وزير النقل في إندونيسيا، التحدي الكبير المرتبط بصوغ وتنفيذ سياسات نقل البضائع المستدام.

During the same month, the President of Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, visited Myanmar and discussed a wide range of bilateral and regional issues with his counterpart.
وخلال الشهر نفسه، أجرى رئيس إندونيسيا، سوسيلو بامبانغ يودويونو، زيارة إلى ميانمار وناقش مع نظيره طائفة واسعة من القضايا الثنائية والإقليمية.

17. Address by His Excellency Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
17 - كلمة صاحب الفخامة سوسيلو بامبانغ يدهويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا

11. Address by His Excellency Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
11 - كلمة فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا

The President of Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, who chaired the Summit, publicly reiterated his country's full support for the membership of Timor-Leste.
وكرر رئيس إندونيسيا، سوسيلو بامبانغ يودويونو، الذي ترأس مؤتمر القمة، علنا تأكيد دعم بلده الكامل لانضمام تيمور - ليشتي إلى عضوية الرابطة.

(d) Mr. Bambang Hendarso Danuri, Head of Criminal Research, Indonesian National Police;
(د) السيد بامبانغ هيندارسو دانوري، رئيس البحوث الجنائية، بالشرطة الوطنية الإندونيسية؛

12.30 p.m. H.E. Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
30/12 فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودهويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا

7. Address by His Excellency Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia
7 - كلمة يلقيها فخامة السيد سوسيلو بامبانغ يودهويونو، رئيس جمهورية إندونيسيا الإسلامية