"بامبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bumble
• Bumple

Forget Dreams. Tell Me About The Bumble And Bumble Salon.
انسي الاحلام اخبريني عن صالون بامبل و بامبل

Compose yourself, Mr. Bumble, and answer me distinctly.
اضبط نفسك سيدي بامبل واجبني بسرعة

And the missus said... if Mr. Bumble can spare the time... then Mr. Bumble's to flog him... because the master's out.
والمربية قالت سيدي بامبل سيتصرف سيد (بامبل) أجلده

This is Bob Bumble.
هذا (بوب بامبل)، لدينا أنباء عاجلة من مطار (كينيدي)

Rumple Bumple isn't here.
(رامبل بامبل) ليس هنا

We'll have as many orphans as Mr. Bumble's workhouse, right?
سنستقبل أكبر عدد من اليتاما بقدر منزل الأيتام لـ(بامبل)، صحيح؟

If Bumble Bee were a sad piece of shit.
وذلك إن كان (بامبل بي) حزيناً وقطعة مِن الخردة.

I just got an image of you as Oliver with Mr Bumble!
تخيلتك لتوي كـ(أوليفر) مع السيد (بامبل)

He's got a point there, Bumble.
.إنه محق في هذا يا (بامبل)

Oh, wha...what happened to Bumble Bee?
ماذا حدث لـ(بامبل بي)؟

It reminds me a lot of Bumble Bee.
تُذكّرني كثيراً بـ(بامبل بي).

Oh, that was smooth, Bumble Bee.
كانت حركة جيّدة، (بامبل بي).

You, Mr. Bumble?
-أنت، سيد (بامبل) ؟

With Bob Bumble at the anchor desk.
يقدمها لكم (بوب بامبل)

- Good evening. I'm Bob Bumble.
-مساء الخير، أنا (بوب بامبل )

JOHANNESBURG – “If the law supposes that,” Mr. Bumble says in Charles Dickens’ novel Oliver Twist, “the law is an ass.” A criminal law that makes it preferable for carriers of HIV not to know that they are infected and capable of spreading it to others, including their loved ones, seems particularly suited to Mr. Bumble’s condemnation.
جوهانسبرج ـ في رواية أوليفر تويست للكاتب تشارلز ديكنز ، يقول السيد بامبل: "إن كان القانون يفترض ذلك، فإن هذا القانون حمار كبير." تبدو هذه الإدانة التي وجهها السيد بامبل مناسبة تماما لوصف القانون الجنائي الذي يحبذ ألا يعلم حاملو فيروس نقص المناعة المكتسبة البشري بإصابتهم بالفيروس، وأنهم قد ينشرونه بين الآخرين، لاسيما بين أحبائهم.

ls that you, Bumble?
-إنك (بامبل) ؟

Rumple Bumple...
(رامبل بامبل)