"بامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pammy
• Bame
• Pammi
• my mother
• my mom
• Pammie

Pammy, I think her name was.
ثم رمينا طلب عضوية آخر زوجة يافعة جميلة في القمامة. أظن أن اسمها كان "بامي".

So look out world'cause old Pammy is getting what she wants.
لذا, أحذر أيها العالم لإن " بامي " القديمة ستحصل على ما تريد

- Oh, God, no! You called my father? - Pammy?
أوه يا إلهي هل اتصلتي بأبي - (بامي) -

64. Mr. Bame (Ethiopia) said that the MDG results achieved to date were mixed.
64 - السيد بامي (إثيوبيا): قال إن النتائج المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية التي تحققت حتى الآن متباينة.

34. Mr. Bame (Ethiopia) said that results achieved so far in the implementation of the Istanbul Programme of Action had been mixed.
34 - السيد بامي (إثيوبيا): قال إن النتائج التي تحقق حتى الآن في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول كانت متفاوتة.

Hi, Pammi! She was in such a good mood.
و بامي كانت بمزاج رائع اليوم

They told me they never authorized my mother's exorcism.
أخبروني بانهم لم يرخصوا عملية طرد الشياطين الخاصة بامي

I figured since you thought it was okay to call my mom,
ظننت بانه ، بما انك اعتقدتي انه من المناسب الاتصال بامي

I sold everything and we're still short. So don't talk about Pammy and the kids.
بعت كل شيء ومازال ينقصني المال لذا لا تتكلم عن (بامي) والأطفال

I think you're right, Pammy. I found some backwash from this one.
شكراً بامي وجدت بقايا بهذه

Don't take offense or anything. You're still my Pammy, right?
لا تشعري بالإهانة لا زلت بامي

Just want you to succeed,Pammy.
نريد فقط النجاح با بامي.

I don't care what you say, Jennifer Aniston is fitter than Pammy.
لا يهمني ماتقوله, جينفر انيستون(ممثله امريكيه*) لياقتها البدنيه افضل من بامي(باميلا اندرسون, ممثله كنديه*).

Pammy was a great girl. You know?
بامي كانت فتاة رائعة,تعرف؟

34. Mr. Bame (Ethiopia), speaking on behalf of the Group of African States, said that multilateralism should be a key element of the next development framework.
34 - السيد بامي (إثيوبيا): تكلم باسم مجموعة الدول الإفريقية فقال إن تعددية الأطراف ينبغي أن تكون عنصراً أساسياً في الإطار الإنمائي القادم.

18. Mr. Bame (Ethiopia), speaking on behalf of the African Group, said that Rio+20 had been a major turning point in international development cooperation and provided a platform for the crafting of a post-2015 development agenda based on the principle of common but differentiated responsibilities.
18 - السيد بامي (إثيوبيا): تكلم باسم المجموعة الأفريقية، فقال إن مؤتمر ريو+20 يمثل نقطة تحول رئيسية في مجال التعاون الإنمائي الدولي، ويوفر منبرا من أجل وضع خطة للتنمية لما بعد عام 2015 على أساس مبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة.

32. Mr. Bame (Ethiopia) said that the environmental pillar of sustainable development was just as important as the economic and social pillars.
32 - السيد بامي (إثيوبيا): استهل بقوله إن الركيزة البيئية للتنمية المستدامة تكتسي نفس أهمية الركيزتين الاقتصادية والاجتماعية.

5. Mr. Bame (Ethiopia) said that while many least developed countries had achieved high economic growth, certain specific goals had not been attained.
5 - السيد بامي (إثيوبيا): قال إنه بالرغم من تحقيق نمو اقتصادي مرتفع في العديد من أقل البلدان نموا، لم تتحقق بعض الأهداف المحددة.

I amnotcrying,sister Pammi. I am laughing.
انا لاابكي اختي بامي انا اضحك

Karan has married Pammi in court, for a green card.
لقد تزوج(كارن)من(بامي) في المحكمة لكي يحصل على البطاقة الحضراء ملاحظة من المترجم//البطاقة الخضراء تعني الجنسية

Yes, my uncle fell ill on Thursday and we called my mother.
نعم خالي سقط مريضاً يوم الخميس وأتصلنا بامي

I spend every second of my life either here or taking care of my mom, so, yeah, maybe I needed a little closeness.
انا اقضى كل دقيقه في حياتى اما هنا او ان اعتنى بامي لذا نعم بالطبع احتاج علاقه حميمه

Way to go, Pammie.
في طريقها لتكون بامي