| Mama, Pantoufle wants to know how long we can stay. | Open Subtitles | أمي! (بانتوفل) يود أن يعرف إلى متى سنبقى |
| Pantoufle can't walk. I can't walk. | Open Subtitles | بانتوفل) لا يقدر على السير) وأنا لا أقدر على السير |
| Pantoufle wants to hear about Grandmère and Grandpère. | Open Subtitles | "بانتوفل) يريد سماع قصة "الجد والجدة) |
| Pantoufle wants to hear the story of Grandmère and Grandpère. | Open Subtitles | ...بانتوفل) يريد سماع قصة) "الجد والجدة" |
| What part ofAustralia is Pantoufle from? | Open Subtitles | من أي منطقة من أستراليا جاء (بانتوفل)؟ |
| Mr. Pantoufle, you surprise me. | Open Subtitles | ليس مهتماً؟ سيد (بانتوفل)، أنت تفاجئني |
| Tell Pantoufle not to worry. | Open Subtitles | أخبري (بانتوفل) بألا يقلق |
| Pantoufle, come on! Pirate attack! | Open Subtitles | بانتوفل) هيا) هجوم القراصنة |
| But they insulted Pantoufle! | Open Subtitles | (لكنهم سخروا من (بانتوفل |
| Pantoufle wants to meet you. | Open Subtitles | بانتوفل) يود مقابلتِك) |
| Pantoufle hates this. | Open Subtitles | بانتوفل) يكره ذلك) |
| I have a bad leg like Pantoufle. | Open Subtitles | (ساقي مُصابة مثل (بانتوفل |
| Where's Pantoufle? | Open Subtitles | أين (بانتوفل)؟ |
| As for Pantoufle? | Open Subtitles | (أما (بانتوفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 