"بانجور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bangor

Excuse me. - Vince is up in Bangor, pulling political strings
فينس متروك في بانجور ليسحب السلاسل السياسية

We can stop in Bangor for dinner if you want.
يمكننا ان نوقف لتناول العشاء في بانجور اذا كنت تريد.

Her father and her brother are still alive. Somewhere in Bangor, Maine.
إن أباها و اخاها مازالا على قيد الحياة في مكان ما في بانجور,ماين

This one was held up in a snowstorm in Bangor for 15 hours, then medivaced here.
و هذا الأخير طمر تحت "عاصفة ثلجية في "بانجور لمدة 15 ساعة ثم نقل طبيا إلى هنا

He's here in Bangor for few days, I could arrange a meeting. You could be my chaperone.
إنّه هنا في (بانجور) لبضعة أيام ، يمكن أن أرتّب لقاءً يمكنه أن يكون مرافقي

No, it's a clipping from the Bangor Daily News.
لا, أنها قصاصة من صحيفة بانجور اليومية.

♪ Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo, Tocopillo ♪
بانجور , بالتي مور سيلفادور , اماريلو , توكيبلو ,

Heck no. After this summer I'm moving to Bangor.
"بعد هذا الصيف سأغادر إلى "بانجور

I have here newspaper reports from Bangor, Maine, chronicling Mr. Smith's supernatural abilities.
(لدي هنا تقارير صحفية من (بانجور), (مين تدون السيد (سميث) على أنه قدرة خارقة للطبيعة

I'M LOOKING FOR A NUMBER. IT'S A CHINESE RESTAURANT HERE IN Bangor...
مطعم صيني هنا في مدينة بانجور

In a lighter vein, readers of 463 newspapers... from Bangor, Maine, to Honolulu are asking this question:
فقارئى 463 صحيفة انتابهم قليل من الجزع من ( بانجور ، وولاية ماين وإلى هونولولو ) يسألون هذا السؤال

Not content with his crime, he then proceeded to publish... in 463 newspapers... from Bangor, Maine, to Honolulu... each shocking detail of his murder plan.
فهو غير مقتنع بإرتكاب جريمتة ثم شرع بنشر الرسومات فى 463 صحيفة ( من ( بانجور ، وماين ، إلى هونولولو

I don't mean to frighten you, miss, but are you sure you want to drive all the way to Bangor tonight?
أنا لا أقصد إخافتك , سيدتي ولكن هل أنت متأكدة من انك تريدين القيادة طوال الطريق إلى (بانجور) , الليلة

It's a sports bar in Bangor for 200 bucks, then I'm done.
(إنها حانة رياضية في (بانجور سأتلقى 200 دولار ثم سأنتهي

Five years ago. Bangor, Maine.
منذ خمس سنوات (بانجور) بـ(ماين)

Bangor. You been there?
إلى (بانجور) , هل كنت هناك من قبل ؟

She's now in a woman's refuge in Bangor somewhere.
وهى الآن في ملجأ في (مكان ما بـ (بانجور

- On the Esplanade in Bangor.
(ـ بساحة في ( بانجور

The bullet that put Mrs. Frist out of her misery matches three used in a murder in Bangor, Maine a year ago.
إن الرصاصة التي خلصت السيدة (فريست) من معاناتها مطابقة... لثلاثة رصاصات إستخدمت في جريمة قتل في (بانجور)، (ماين) منذ عام مضى.

Bangor, Maine.
(بانجور) بـولاية (ماين).