"بانداي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Panday

Tomorrow we go the kittens then the dog, bunny, Panday!
غدا نذهب القطط ثم الكلب، والأرنب، بانداي!

The Co-Chairperson (Namibia): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Basdeo Panday, Prime Minister of the Republic of Trinidad and Tobago.
الرئيس المشارك (ناميبيا) (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان معالي السيد باسديو بانداي رئيس وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو.

(Signed) Hugo BATALLA PARENTINI (Signed) Basdeo Panday
)توقيع( باسديو بانداي

Mr. Panday (Trinidad and Tobago): It is a great honour for me to extend to Mr. Razali Ismail our warmest congratulations, on behalf of the delegation of Trinidad and Tobago, on his election as President of this session of the General Assembly.
السيد بانداي )ترينيداد وتوباغو( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني عظيم الشرف أن أتقدم بالنيابة عن وفد ترينيداد وتوباغو إلى السيد غزالي إسماعيل بأحر تهانئنا على انتخابه رئيسا لهذه الدورة للجمعية العامة.

Mr. Panday (Trinidad and Tobago): That we are meeting at this level, in these unprecedented numbers, is an unmistakable manifestation of our belief in the capacity of the United Nations to be the effective catalyst for peace and progress, for freedom and justice, for inclusiveness and dignity for and among nations and for all peoples of the world.
السيد بانداي (ترينيداد وتوباغو) (تكلم بالانكليزية): إن اجتماعنا على هذا المستوى، وبهذه الأعداد غير المسبوقة، لإثبات لا يخطئ على إيماننا بقدرة الأمم المتحدة على أن تكون الحافز الفعلي من أجل السلام والتقدم، ومن أجل الحرية والعدل، ومن أجل الشمول والكرامة للدول وفيما بينها ولجميع شعوب العالم.

Mr. Panday (Trinidad and Tobago): I salute the historic role you are playing, Sir, in presiding over the deliberations of this unique special session of the General Assembly devoted to combating the global plague of drugs.
السيد بانداي )ترينيداد وتوباغو( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أحيي الدور التاريخي الذي تضطلعون به، سيدي، في ترؤسكم مداولات هذه الدورة الاستثنائية الفريدة للجمعية العامة المكرسة لمكافحة آفة المخدرات العالمية.