"بانشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bunchy
• Banshee
• Punchy
• Bunch
• Banshi

Who the hell is investigating this kid that Bunchy keeps talking about?
من يحقق في قضية ذلك الولد الذي يستمر (بانشي) بالتحدث عنه؟

It'd be someplace for the family to get together and someplace for Bunchy to work... and Conor.
مكان تجتمع فيه العائلة مكان يعمل فيه (بانشي)

Uncle Bunchy's baby could be coming any day now.
وقد يولد ابن العم (بانشي) بأي لحظة الآن

I'm in a Banshee at night in combat conditions, so there's no running lights on the carrier.
كنت في معركة جوية ليلا في بانشي و لم يكن هناك ضوء على حاملة الطائرات

And apparently I'm not much of a Banshee either.
ومن الواضح أنني لستُ بانشي يُعتمد عليها كذلك.

And, folks, say hello to our Australian ambassador of good will, Punchy the boxing kangaroo.
، مشاهدينا، رحبوا باستراليا سفير النيّة الحسنة، بانشي

This is all the crap Bunchy should be taking care of.
هذا هو العمل الذي يجب على (بانشي) الاعتناء به

It's a real honor, Bunchy, Teresa. Right, Ray?
إنه شرف كبير يا (بانشي) و(تريسا) صحيح يا (راي)؟

See if you can round up Bunchy and Teresa.
فلترى إن كان بوسعك إحضار (بانشي) و(تيريزا)

Bunchy and the pregnant one in 222, and black one's in there.
و(بانشي) والحامل في الغرفة 222 والزنجي هناك

Both of you are going on a trip with Bunchy and Teresa.
كلاكما ستذهبان في رحلة مع (بانشي) و(تيريزا)

Teresa and Bunchy are going away. I asked them to take the kids with them.
سيرحل (بانشي) و(تيريزا) وطلبت منهما أخذ الولدين معهما

I don't know what you're talking about, Bunchy, and I don't think you know what you're talking about.
لا أفهم عما تتحدث يا (بانشي) ولا أعتقد أنك تعرف عما تتحدث أنت!

Who's this kid Michael Younger Bunchy keeps talking about?
من ذلك الولد (مايكل ينغر) الذي يستمر (بانشي) بالتحدث عنه؟

Bunchy Carter told me that no black man, woman, or child would help me find Cass' killer.
أخبرني (بانشي كارتر) أنه لا يمكن أن يساعدني أي شخص أسود رجلاً كان أم امرأة أم طفلاً في العثور على قاتل (كاس)!

Who would've thought you could hogtie a Banshee with an industrial sound blanket and iron cable.
من كان يتخيل بأنك ستقوم بربط قوائم بانشي بصوت أصطناعي و بطانية و سلك حديدي

It'll protect us from Silver Banshee's yelly voice.
انها سوف تحميك من الفضية بانشي من صوتها الكئيب

If she doesn't, I turn the dial on the Banshee.
ولو لم تفعل، فسأقوم بتشغيل التيار على الـ"بانشي" بنفسي.

Well, there's something in Banshee that stinks worse than the cows.
يوجد شيء آخر في "بانشي" رائحته أسوأ من رائحة الأبقار

Well, if I kill every dumb redneck that crosses me it won't be long before people outside Banshee start looking at me.
إن قتلت كل قروي أحمق أتواجه معه فلن يطول الأمر قبل أن أجذب انتباه من يقطنون خارج بانشي

Yeah, for real! Y'know Punchy it is.
نعم ، حقاً أعتقد أن "بانشي" إسم يسهل تذكره

- We take him to a hospital he turns Bunch in for shooting him.
إذا أخذناه إلى المستشفى سيبلغ عن (بانشي) للشرطة

If only Banshi Dutt would understand if only he'd understand what a genius I am!
فقط لو أن بانشي دوت يفهم ذلك فقط لو يستطيع أن يفهم أني عبقري جداً