"بانكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Banco
• Banquo
• Pankow
• Banku
• Bunkoo
• panko

Under the terms of this credit agreement, Mendes assigned these claims against Iraq to the Banco do Brasil, thereby leaving Mendes with no remaining right to assert any of these claims.
وعملاً باتفاق الائتمان المذكور حولت مندس المطالبات التي كانت قد قدمتها إلى العراق إلى بانكو دو برازيل، وبالتالي ما عاد لمندس أي حق يجيز لها المطالبة بتلك المستحقات.

It formally became Compartamos Banco in 2006 when it obtained a commercial bank licence.
وأصبح المصرف يُدعى رسميا كومبارتاموس بانكو في عام 2006 عندما حصل على ترخيص مصرف تجاري.

If it be so for Banquo's sons have I defiled my mind.
إن كان الامر كذلك فقد دمرت طمأنينة عقلى لأجل ذرية بانكو

Noble Banquo, that has no less deserved let me enfold thee and hold thee to my heart.
النبيل بانكو الذى لايقل استحقاقا دعنى احتضنك واضمك إلى قلبى

We've been able to keep it pretty quiet up until now, but Donald Pankow's brain was missing from his skull.
نحن نستطيع أن نبقيه هادئ جدا حتى الآن، لكن دماغ دونالد بانكو كان يتغيّب عنه من جمجمته.

If you don't want to go, fine. We'll take another taxi. Come Banku.
أذا انت لا تريد الذهاب, حسنا سوف اخذ تاكسي اخر, يلا يا بانكو

But my best friend Bunkoo's boyfriend is from Ooty...
لكن خطيب صديقتي المفضلة بانكو هو مِن أوتي

Mr Edemar Cid Ferreira, President, Banco Santos, Brazil
السيد إيديمار سيد فيريرا، رئيس، بانكو سانتوس، البرازيل

His body was found on the main road near the Banco forest in Abidjan;
ووجدت جثته على الطريق السريع بالقرب من غابة بانكو في أبيدجان؛

In other testimony, it was alleged that several bodies had been buried in the Forêt de Banco, in the N'Dotré district of Abidjan.
وزعمت شهادات أخرى أنه تم دفن عدة جثث في غابة بانكو في مقاطعة ندوتريه الواقعة في أبيدجان.

Other witnessed alleged that several corpses had been buried in the Forêt de Banco, in Abidjan.
وزعم شهود آخرون أنه تم دفن عدة جثث في فوريه دي بانكو في أبيدجان.

Our fears in Banquo stick deep.
مخاوفنا من بانكو عميقة فى طبيعته الجديرة بالملوك

I drink to the general joy of the whole table and to our dear friend Banquo, whom we miss.
اشرب نخب الفرحة الغامرة على المائدة بأكملها ونخب صديقنا العزيز بانكو الذى نفتقده

For the blood-boltered Banquo smiles upon me and points at them for his!
لأن بانكو بشعره المضفور بالدم يبتسم لى ويشير إليهم على أنهم ذريته

I tell you, Banquo's buried. He cannot come out of his grave.
أقول لك لقد دفن بانكو لايمكنه الخروج من قبره

I know she blew Robert lamm and James Pankow.
أعلم أنها مارست مع (روبيرت لام) و(جيمس بانكو).

[Scully] You're saying Mr. Pankow had his brain... very neatly removed from his skull right here in this kitchen?
[سكولي] أنت تقول السّيد بانكو كان عنده دماغه... أزال بعناية جدا من جمجمته هنا في هذا المطبخ؟

It's not far, come Banku. Let's carry your mommy.
البيت ليس بعيد من هنا, يلا بانكو دعنا نحمل امك

Hey 6 feet 2 inch, My name is Banku. What is your name?
انا اسمي بانكو, يا سته اقدام وانشين ما اسمك؟

If a little ant don't give up then how my Banku who is so big how can he give up?
فكيف بانكو الكبير يستسلم؟ أنت سَتَرْبحُ هذا السباق لكن بعملكَ الشاق.

If not for me, then for Bunkoo?
إن لم يكن لأجلي ،فمن أجل بانكو ؟

Nikolai panko is a shopaholic for heavy artillery, and he's our target.
(نيكولاي بانكو ) صاحب متجر للمدفعية الثقيلة وهو هدفنا