| The Banning Thane has a weak spot for you... but his vote is uncertain. | Open Subtitles | وملك باننغ لديه نقطة ضعف اتجاهك. ولكن صوته غير مؤكد. |
| My sister wanted to be sure she could count on the Banning vote. | Open Subtitles | اختي ارادت ان تتأكد بان يمكنها الاعتماد على صوت باننغ |
| Why do you think he was talking about the Banning Clinic? | Open Subtitles | لم تخالين أنه كان يتكلم حيال عيادة (باننغ)؟ |
| Dr. Banning attempted to treat you with hydrotherapy and psychotropic drugs. | Open Subtitles | دكتور (باننغ) حاول علاجك عبر عقاقير مائية ونفسية |
| Why do you think he was talking about the Banning Clinic? | Open Subtitles | لماذا تخالينه كان يتكلم عن عيادة (باننغ)؟ |
| How can that be anything but lunacy to a man like Dr. Banning? | Open Subtitles | كيف لهذا أن لا يعني أي شيء سوى الجنون لرجل مثل دكتور (باننغ)؟ |
| - Agent Banning, John Lancaster, MI-5. | Open Subtitles | -العميل (باننغ)، (جون لانكستر)، مخبر |
| Do you remember your room at the Banning Clinic? | Open Subtitles | أتتذكرين غرفتكِ بعيادة (باننغ)؟ |
| Dr. Banning doesn't. My parents don't. | Open Subtitles | الدكتور (باننغ) لا يصدق وكذلك والدي |
| Until Dr. Banning decides. | Open Subtitles | -حتى يقرر الدكتور (باننغ ) |
| The Banning Clinic, off the Strand. | Open Subtitles | عيادة (باننغ)، قبالة الساحل |
| My name is Mike Banning. | Open Subtitles | ادعى (مايك باننغ) |
| - And Banning would know that too. | Open Subtitles | -بالتأكيد (باننغ) يعرف ذلك |
| Is Banning left-handed? | Open Subtitles | هل أن (باننغ) أعسر اليد؟ |
| - Alright, Banning. | Open Subtitles | -حسناً يا (باننغ ) |
| Mr. President, Banning. | Open Subtitles | "سيدي الرئيس. (باننغ)" |
| You got to be Banning. | Open Subtitles | لا بد من أنك (باننغ) |
| Banning, do you copy? | Open Subtitles | (باننغ)، هل تتلقاني؟ |
| - You too, Banning. | Open Subtitles | -أنت أيضاً يا (باننغ ) |
| Dr. Christopher Matthew Banning. | Open Subtitles | (د. (كريستوفر ماثيو باننغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 