| Besides, I like to think they're going to a better place. | Open Subtitles | إلى جانب , أننى أعتقد بانهم يذهبون إلى مكان أفضل |
| - We'll tell the students they're going home. - Most of us don't have anywhere to go. | Open Subtitles | يجب ان نخبر الطلاب بانهم ذاهبين الى بيوتهم معظمنا ليس لدينا مكان اخر لنذهب اليه |
| Logical to think they're down there now emptying out that vault. | Open Subtitles | من المنطقي الاعتقاد بانهم الآن هناك في الأسفل يفرغون المدفن |
| Do you think it's possible that they were lovers? | Open Subtitles | هل تعتقدين بانه من الممكن بانهم كانو عاشقين؟ |
| We knew that they were probably the same soldiers who killed the people we were digging up. | Open Subtitles | عرفنا عندها بانهم من المحتمل أنهم نفس الجنود الذين قتلوا الأشخاص الذين كنا ننبش قبورهم |
| How do we know they're not responsible for this in someway? | Open Subtitles | كيف نعرف بانهم ليسوا المسؤولين عن هذا بطريقة ما ؟ |
| Here'show they're organized. The groups have very different personalities. | Open Subtitles | هنا بيوضح بانهم منظمون المجموعات شخصياتهم مختلفة تماما |
| Honestly, you think they're ever gonna let you walk out of here? | Open Subtitles | بصراحة، هل تعتقد بانهم سيتركونك تخرج من هنا في يوم ما؟ |
| Sure they do. they're just pretending not to. | Open Subtitles | بالطبع انهم يهتمون ولكنهم يتظهرون بانهم ليسو كذلك |
| All right, well, I guess they're ready for my close-up, so I'll see you guys later. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد بانهم مستعدون لتصويري لذلك سأراكم لاحقا يا رفاق |
| If anyone asks, um, I'll say that they're paying customers out to hook some Halibut. | Open Subtitles | اذا بدأ اي شخص بطرح الاسئلة ساجيب بانه بانهم يدفعون للزبائن لصيد سمك الهلبوت |
| - There was just a poster saying that they were closed on Veteran's Day. | Open Subtitles | بانهم كان مغلقين في يوم المحاربين القدامى هذا ما أردت أن اسمعه |
| Better to assume that everybody has the Sight than gamble that they don't. | Open Subtitles | بالضبط افضل ان اعتقد أن الجميع لديه البصيرة من المقامرة بانهم لا يملكونها |
| I said that they should be executed quietly, but... | Open Subtitles | قلت بانهم يجب ان يعدموا بهدؤ لكن .. |
| It wasn't hard to confirm that they never did. | Open Subtitles | لم يكن من الصعب اثبات بانهم لم يشترو وقود ابداً |
| They wanted you to know they were waiting, but they left. | Open Subtitles | أرادوا منك أن أتعرف بانهم كانوا هنا ينتظرونك, لكنهم رحلوا |
| I just wanted you to know they were here, because I don't... | Open Subtitles | أردتك أن تعرف بانهم قد كانوا زارونا لأني لم أرد .. |
| John has his spies everywhere. I'm sure they are watching the dock | Open Subtitles | جون لديه جواسيسه فى كل مكان وانا واثق بانهم يراقبوا الطريق |
| State police said they'd lend us a chopper, but only if we narrow down the search area. | Open Subtitles | قالت شرطة الولاية بانهم سوف يعيروننا مروحية و لكن فقط إن قلصنا من منطقة البحث |
| The people of the United States deserve to know that they've lost their leader. | Open Subtitles | مواطنو الولايات المتحدة يستحقون أن يعرفوا بانهم فقدوا قائدهم |
| I believe they have to do with unexplained phenomena. | Open Subtitles | اعتقد بانهم يجب ان يعملوا بالظواهر الغير المفسرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 