"باوار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bawar
• Pawar
• consultations are

Delegations wishing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويُطلب من الوفود التي تود التسجيل في قائمة متكلمي كلا المؤتمرين الاتصال باﻷمانة )السيد أ. دى باروس أو الســيدة ل. باوار )الهاتف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢، الغرفة S-2950G((.

Delegations wishing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويُطلب من الوفود التـــي تود التسجيل في قائمـة متكلمي كلا المؤتمرين الاتصال باﻷمانة )السيد أ. دى باروس أو السيدة ل. باوار )الهاتف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢، الغرفة S-2950G((.

Delegations wishing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويطلب من الوفود التي تود التسجيل في قائمة متكلمي كلا المؤتمرين الاتصال باﻷمانة )السيد أ. دي باروس أو السيدة ل. باوار )الهاتف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكس ٥٩٥٣-٩٦٣-٢١٢، الغرفة ((S-2950G.

Delegations wish-ing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويطلب من الوفود التي تود التسجيل في قائمــة متكلمـي كــلا المؤتمريــن الاتصــال باﻷمانة )السيد أ. دي باروس أو السيدة ل. باوار )الهاتف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكس ٥٩٥٣-٩٦٣-٢١٢، الغرفة ((S-2950G.

He claims that he had objected to belonging to the Pawar class action and that as a result, he was dismissed from the primary membership of this class action.
ويدعي أنه رفض المشاركة في دعوى باوار الجماعية وبالتالي فإن إسمه حُذف من القائمة الأولى للأطراف في هذه الدعوى الجماعية.

Delegations wish-ing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويطلب من الوفود التي تود التسجيل في قائمــة متكلمـي كــلا المؤتمريــن الاتصــال باﻷمانة )السيد أ. دي باروس أو السيدة ل. باوار )الهاتف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢، الغرفة ((S-2950G.

Delegations wishing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويطلب من الوفود التي تود التسجيل في قائمــة متكلمـي كــلا المؤتمريــن الاتصــال باﻷمانة )السيد أ. دي باروس أو السيدة ل. باوار )الهاتف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢، الغرفة ((S-2950G.

Delegations wishing to be inscribed for both pledging conferences are requested to contact the Secretariat (Mr. A. De Barros or Ms. L. Bawar (tel.: 3-2320 or 3-5973, fax: 212-963-5935, room S-2950G)).
ويطلب من الوفود التي تود التسجيل في قائمــة متكلمـي كــلا المؤتمريــن الاتصــال باﻷمانة )السيد أ. دي باروس أو السيــدة ل. باوار )الهاتـــف: ٢٣٢٠-٣ أو ٥٩٧٣-٣، الفاكـــس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢، الغرفة ((S-2950G.

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935)).

Delegations wishing to be inscribed are requested to contact the secretariat of the Committee (Mr. Alexandre De Barros or Mrs. Lydia Bawar (tel. 1 (212) 963-2320 and 963-5973; fax 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيـل أن تتصل بأمانة اللجنة (السيد ألكسندر دي باروس أو السيدة ليديا باوار (الهاتف 1 (212) 963-2320 و 963-5973؛ الفاكس 1 (212) 963-5935).

Delegations wishing to reserve rooms and schedule informal " informal " consultations are requested to contact, no later than 6 p.m. of the day before the meeting, the secretariat of the Committee (Ms. Lydia Bawar (e-mail Bawar@un.org; tel. 1 (917) 347-5864)).
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء مشاورات غير رسمية جانبية الاتصال في موعد أقصاه الساعة 00/18 من اليوم السابق للاجتماع بأمانة اللجنة (السيدة ليديا باوار (البريد الإلكتروني: bawar@un.org؛ الهاتف: (1 (917) 347-5864 و إلى thompsonm@un.org).