"باور بوينت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• PowerPoint

It also prepared a shortened version and a related PowerPoint presentation.
كما أعد نسخة مختصرة وعرض باور بوينت ذا صلة بالموضوع.

Perhaps I can best explain in a PowerPoint demonstration.
ربما يمكنني شرح أفضل في مظاهرة باور بوينت.

The briefing cards, accompanied by PowerPoint presentations in English, French and Spanish, clearly articulate the linkages between the Millennium Development Goals and sexual and reproductive health and rights.
وتوضّح هذه البطاقات، إلى حد كبير، معروضة باستخدام برنامج باور بوينت باللغات الإنكليزية والفرنسية والإسبانية، الصلات القائمة بين الأهداف الإنمائية للألفية والصحة والحقوق الجنسية والإنجابية.

- Allow me to show you this PowerPoint presentation of why I should get my iPad now instead of waiting for graduation.
- - اسمحوا لي أن تظهر لكم هذا العرض باور بوينت لماذا ينبغي لي أن أحصل على آي باد الآن

I had a whole speech prepared followed by a PowerPoint presentation and brief, but very moving puppet show.
لقد جهزت خطاباً, مرفوقاً بعرض باور بوينت بالإضافة إلى مسرحية دمى قصيرة لكن مثيرة للمشاعر

I made a list of the guys that I had sex with in school, and I put it into this PowerPoint presentation with pictures and things like dick size estimates, and, I mean, it was awesome.
كتبت قائمة بكل الشباب الذين اقمت معهم علاقة في المدرسة و وضعتها في ملف باور بوينت

Why don't we have a PowerPoint presentation on spontaneity and fun and figure that one out?
لا أدري، لم لا تقوم لنا بعرض باور بوينت يتحدث عن العوفية و المرح و سنرى ماذا حل بنا.

I have to wow them with a PowerPoint presentation that I have not even started yet.
بتقديم من برنامج باور بوينت لم أبدء به بعد

"Dear Jack, here's the final Version of the PowerPoint.
عزيزي جاك , وهنا النسخة النهائية من برنامج باور بوينت.

So now you're preparing a PowerPoint presentation to keep her in your garden of earthly delights.
لذا انت الآن تعد عرضا بإستخدام برنامج باور بوينت لتبقيها في حديقة متعك الأرضية

A paper and a PowerPoint served as the basis for a panel discussion at the Partnership Fair.
وقدمت المنظمة ورقة عمل وعرضاً ببرنامج باور بوينت PowerPoint شكل أساساً لحلقة نقاش في معرض الشراكة.

Other training materials such as PowerPoint presentations, background papers and distance-learning materials have been developed and provided to participants during the training sessions.
كما أُعدت مواد تدريبية أخرى مثل العروض الإيضاحية التي تستخدم برنامج باور بوينت وورقات المعلومات الأساسية ومواد التعلم عن بعد، وأُتيحت هذه المواد للمشاركين في الدورات التدريبية.

PowerPoint files from these documents in two hours, please. All right?
حوّلي هذه الملفّات إلى صيغة "باور بوينت" خلال ساعتين من فضلكِ

She can't do a PowerPoint presentation.
ادم : إنها لم تستطع أن تقدم عرض عن طريق "باور بوينت"

No prep time, no PowerPoint, just me, pants around my ankles, talking out of my butt.
لا وقت للتحضير، لا "باور بوينت"، فقط أنا وحدي أتكلم.

PowerPoint presentation's on your desk for approval, sir.
عروض الـ"باور بوينت" موجودة على مكتبك وجاهزة لتوقيعك بالقبول يا سيدي

As members of the Committee will note from the PowerPoint presentation, we have been present in all of the subregions of Africa.
وكما سيلاحظ أعضاء اللجنة من العرض بواسطة برنامج " باور بوينت " ، فقد كنا متواجدين في جميع المناطق دون الإقليمية في أفريقيا.

PowerPoint Documents
وثائق برنامج باور بوينت

Fuck PowerPoint, that was crazy dramatic.
تبًا لـ"باور بوينت"، كان هذا مثيرًا.

And by the way, not one thank you for the PowerPoint presentation.
وبالمناسبه لا شكر لكم في مقدمة ال(باور بوينت)