"باوند من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pounds of
• pound of
• lbs of
• a pound
• Ibs off
• pounds from
• weight

The night before Terry was gonna head off, he caught a kid with a couple pounds of heroin.
حسنا، في الليلة السابقة كان تيري يتهيئ لأستعمال مقره ضبط فتى مع 2 باوند من الهيروين

In the back of the head,length undetermined,a width of 3.8 centimeters, approximately a thousand pounds of force.
في مؤخرة الرأس الطول غير محدد اما العرض 3.8 سنتيميتر حوالي الف باوند من القوة

Huh, we need at least 7.7 million pounds of thrust ... to reach the velocity to escape the planet's gravity.
نحن نحتاج على الأقل الى 7.7مليون باوند من المواد المبردة وذلك لنضمن التخلص من مشكلة جاذبية هذا الكوكب

I'll jump on him, all 93 pounds of pure dynamite...
سأقفز عليه بكل الـ 93 باوند من الدايناميت النقى

All right, how about a pound of smoked trout from Calumet?
حسنا , ماذا عن باوند من السلمون المدخن من كالوميت؟

Two hundred pounds of C4 explosives hidden in a casket.
ماتين و خمسين باوند من المتفجرات مخبأة في تابوت

Looks like a perimeter, man. Looks like 20 pounds of C-4.
يبدو مثل محيط يبدو مثل 20 باوند من سي فور

We gotta find 40 pounds of seal meat, lace it with ketamine, find that bear, knock it out, and steal its baby.
يجب ان نحصل على 40 باوند من لحم الفقمة ندهنها بالكيتامين ونجد الدب القطبي ,ونخرجه خارج القفص و نسرق طفله

Uh, it takes about 120050-foot pounds of torque to break someone's neck.
يتطلّب الأمر حوالي 1250 باوند من عزم الدوران لكسر رقبة أحدهم

And the car's still here, so it wasn't a robbery, unless there was 30 pounds of cocaine in the trunk.
والسيارة لا تزال هنا لذا لم تكن عملية سرقة ما لم يكن يوجد 30 باوند من الكوكايين في السيارة

Especially considering it started with you dropping 175 pounds of iron on my face.
خصوصًا عندما اعتبرنها بدأت معك عندما اسقطتي 175 باوند من الحديد على وجهي

You just don't cart around 100 pounds of books on your back.
لا يمكنك حمل عربه تزن حوالي 100 باوند من الكتب علي ظهرك

Per my calculations, the hugger would have had to exert no less than 300 pounds of pressure on their necks.
طبقًا لحساباتي، لا بد أن الحاضن بذل ليس أقل من 300 باوند من الضغط على رقبته.

This rig is 10 pounds of bolts in a five-pound bucket.
هذه الشاحنة عبارة عن عشرة باوند من البراغي في وعاء يزن خمسة باوند

Frank found 7 pounds of meth in some shitty storage locker that Monica had and now he wants to sell it.
فرانك وجد 7 باوند من الميث في مخزن مقفل لمونكا ويريدنا ان نبيعه

Assuming we make 12,000 pounds of this stuff, will we just leave it out there for the curbside pickup?
افترض اننا جمعنا 12 الف باوند من الثلج . نحن فقط سنتركها هناك الى ان يأتي الاعصار يشفطها ؟

Now, Sly, I have over 4,000 pounds of ice in the bed of a 5,000-pounds truck.
الان , سلاي , لدي اربعة الاف باوند من الثلج. لدي الان 5.000 باوند خلف الشاحنة.

No, but it is carrying over 900 pounds of fuel-air explosive.
يحمل في طيته أكثرُ من 900 باوند من الوقود المتطاير المتفجر

Let's see, 450 pound of cottonseed at .03 cent a pound.
لنرى, 450 باوند من بذور القطن بسعر 3سنت للباوند الواحد

I don't remember ordering 1200 lbs of bear kibble.
لا اتذكر انني طلبت 12000 باوند من طعام الدببة

It's strange, I know, but the camera actually takes 2 Ibs off your nose.
انه غريب, أعلم, لكن في الواقع الكاميرا تنقص 2 باوند من أنفك.

Do all freshman gain 20 pounds from cafeteria food?
أجميع المبتدئين وزنهم 20 باوند من أكل الكافتيريا ؟

I mean, I know I'm stuck here for a while, but I feel like a 1000-pound weight's been lifted off me.
،أعني، أعرف بأنني عالقة هنا لفترة لكنني أشعر بأنه قد انزاح عنّي 1000 باوند من الهَمّ