"بايسبول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• baseball
• ballplayer

Like that time in Florida you took a baseball bat to a guy'cause he tried to steal a package off your porch.
مثل ذلك الوقت في فلوريدا عندما أخدت مضرب بايسبول وضربت به شابا لأنه حاول سرقة رزمة من سيارتك

Just saw a person with a baseball cap and a hoodie over it. Cameras didn't catch anything, either.
رأوا فقط شخصاً يرتدي قبعة بايسبول وقلنسوة عليها كاميرات المراقبة لم تلتقطه أيضاً

I put my entire client list on hold to represent a pitcher and I'd never even been to a baseball game.
لأمثل رامية كُرة بايسبول وحتى أن البايسبول لا تروقني

You kind of sounded like a stat-head and not a baseball player... Be a baseball player.
. كمبدتئ وليس كلاعب بايسبول تكلم كلاعب بايسبول

You're a ballplayer. You do this for you, you do this for your team, or you don't do it at all.
أنتِ لاعبة كرة بايسبول إنك تفعلين هذا لأجلك

I don't care about curtain calls, but there's a baseball game out there that we need to win, and Mike gives us the best chance at doing that.
انا لا اهتم بقرارات الإدارة لكن هنا تجري مباراة بايسبول ونحتاج الفوز

I'll catch him. Mm, I don't think they make baseball gloves that big.
لا أعتقد أنهم صنعوا قفازات بايسبول بهذا الكبر

You get a baseball bat- the wood kind, not the fucking metal kind- and a big trash bag... the black kind, not the see-through kind.
تحضر مضرب بايسبول النوع الخشبي ليس النوع الحديدي اللعين وكيس قمامة كبير

I wanna go out there with a baseball bat and smash the fucking windshield in.
أريد ان أخرج هناك بمضرب بايسبول وأحطم الزجاج الأمامي

As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap.
إضافة إلى وصفاً لجسم رجل يرتدي قبعة بايسبول حمراء

Well, I have never been to a baseball game before.
حسنا، لم احضر إلى مباراة بايسبول قبل الآن

Uh, was it common knowledge that you have baseball cards?
هل كان هناك من يعلم انك تملك بطاقات بايسبول ؟

Now it looks like somebody took a baseball bat to his neck.
والآن يبدو وكأنّ شخصاً ما هوى بمضرب بايسبول على رقبته.

Morgan, he's a white male, baseball cap, he's headed towards the back door.
مورغان انه ذكر أبيض يرتدي قبعة بايسبول انه يتجه الى الباب الخلفي

I'm guessing baseball cards or comic books and hoping it isn't porn.
أعتقدُ بأنها كروت بايسبول أو كتب هزليّة و آمل أنها ليس إباحيّة

Should I get the child a baseball glove or a tutu?
هل أحضر للطفل قفاز بايسبول أو تنورة باليه ؟

Indicating that the weapon could've been a baseball bat.
تشير إلى أن السلاح قد يكون مضرب بايسبول

We're the best team in baseball right now, right this minute,'cause of you.
إننا أفضل فريق بايسبول لغاية الآن لغاية هذه اللحظة ، كله بفضلك

I mean, not with a baseball or a banana - that's ridiculous. But with your dog...
أعني ليس مع كرة بايسبول أو موزة ذلك سخيف، لكن مع كلبك...

She said her husband... will just be watching his sports on TV... and she has an urge to hit him in the head with a baseball bat.
قالت ان زوجها.. يكون شاهد مبارياته على التلفزيون وحسب... ولديها رغبة ان تضربه على رأسه بمضرب بايسبول

Sometimes when I've got a ballplayer alone
أحيانا عندما أكون منفردة بلاعب بايسبول