| Will Payson ever be ready to petition onto the national team? | Open Subtitles | هـل ستصبح (بايسن) يومـاً ما مستعدة للانضمـام للفريق الوطني ؟ |
| We've been watching the experts talk like they're counting Payson out. | Open Subtitles | قد كنـا نشاهد الخبراء يتحدثون وكأنهم اعتبـروا (بايسن) خارج الصورة |
| Every time I have a problem with my gymnastics, I just think, "What would Payson do?" | Open Subtitles | فيكـلمرةتكونلـدي مشكـلةمعالجمبـاز.. أفكر: " مـا الذي سـ تفعله بايسن ؟ " |
| - And then Emily and Payson, you both could spend the night and we can wake up early to run before practice tomorrow. | Open Subtitles | -وبعد ذلك إيميلي و بايسن يمكنكنّ قضـاء الليلة ويمكننـا الاستيقاظ مبكراً لـ نركض قبل التدريب غـداً |
| Payson Keeler on deck. | Open Subtitles | بايسن كيلر على الاعمده |
| An outstanding routine from Payson Keeler. | Open Subtitles | اداء رائع قامت به بايسن كيلر |
| Look, I know you've always defined yourself as a power gymnast, Payson, but there are some artistic and dance elements in gymnastics that can give you the same point total as those power moves you used to have. | Open Subtitles | انظري .. أعلم بأنكِ لـطالما رأيتِ نفسك كـ لاعبة جمبـاز القوة (بايسن) لكن هنـاك أمـور فنية وعناصر رقص في الجمبـاز |
| - Th's great news, isn't it, Payson? | Open Subtitles | -هذه أخبـار رائعة .. أليس كذلك (بايسن) ؟ |
| I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. | Open Subtitles | سـ أبقى أحتفـظ بـ مكان لـ عظمتكِ (بايسن) |
| So I am very proud to announce to you The Payson Keeler Award. | Open Subtitles | أنـا فخور جداً لـ أعلن جـائزة (بايسن كيلر) |
| I watched Payson win the Junior National Championship with an ACL injury. | Open Subtitles | رأيت (بايسن) وهـي تربح البطـولة الوطنيـة للمبتدئين مع إصـابة في الرباط القدمي الأمامي |
| - or I'd be worried. " - Payson isn't satisfied with just doing her best. | Open Subtitles | - وإلا لـ شعرت بـ القلق " (بايسن) لا تكون راضيـة فقط عندمـا تقدر أفضل ما لديها |
| I made a commitment to Payson to get her to the Olympics. | Open Subtitles | لـقد تعهدتُ لـ (بايسن) أنني سـأوصلُهـاإلى"الأولمبيادالعـالمي" |
| But if Payson makes it to the Olympics, it won't be with you. | Open Subtitles | لكن إن وصلـت (بايسن) إلى " الأولمبيـاد العـالمي " .. فـ إنها لن تكون قد وصلت بـ وجودك معها |
| I wanna apologize to you if it seemed like I was questioning your relationship with Payson. | Open Subtitles | أريدُ أن أعتذر لك إن بدا الأمرُ و كـ أنني أشكك في طبيعة علاقتك بـ (بايسن) |
| In France, you saw Payson Keeler the power gymnast. | Open Subtitles | في فرنسـا .. لقد شـاهدتم (بايسن كيـلر) لاعبة جٌمباز القوة |
| It's a new beginning for you, Payson, and this is where it starts. | Open Subtitles | (إنهـا بداية جديدة لكِ (بايسن وهنـا حيث تبدأ |
| I'd like to take Payson, if that's OK with you. | Open Subtitles | أود أن آخذ (بايسن) معي إذا كـنتِ موافقة على ذلك |
| - Jayden, this is Payson. | Open Subtitles | أنـا بخير - جـايدن .. هذه بايسن - |
| I think Payson may have had a breakthrough last night. | Open Subtitles | أظن أن (بايسن) قـد حصلت على حـل لـ مشكلتها الليلة الماضية |
| And this year's champs in the Western Division...the Bison! | Open Subtitles | وأبطال هذه السنة في القسم الغربي... فريق (بايسن)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 