"ببطانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a blanket

And get yourself a blanket, even if it feels hot now.
و غطي نفسك ببطانية حتي و لو كنتي تشعرين بالحر

Finally, he was ordered to sit down on the ground and covered with a blanket.
وأخيرا أوعز إليه بالجلوس على الأرض وغُطي ببطانية.

I got a call about a woman wandering around in a blanket.
وردني اتصال عن امرأة تجوب الشوارع ببطانية

The female was wrapped in a blanket, laying in the fetal position on her couch.
الأنثى كانت ملفوفة ببطانية, مستلقية بوضع الجنين على الأريكة.

If Caesar can hide the sun from us with a blanket or put the moon in his pocket, we will pay him tribute for light.
إذا استطاع قيصر أن يخفي الشمس عننا ببطانية أو أن يضع القمر في جيبه سوف ندفع لك له ضريبةعلى الضوء

I'm so thirsty... chills... can someone cover me with a blanket?
أشعر بالعطش الشديد قشعريرة هلا غطّاني أحدكم ببطانية

Look, there was blood everywhere, so I panicked, I wrapped her up in a blanket, and I carried her to the river.
انظر, كانت الدماء في جميع الارجاء لذا شعرت بالذعر, فلفتها ببطانية و حملتها الى النهر

You'd prefer I spend the rest of my life huddled in a blanket on the sofa, with my head on your shoulder.
تتمنّى أن أقضي ما تبقّى من حياتي متلحفة ببطانية على الأريكة، ورأسي على كتفك.

I know. You just want to wrap her up in a blanket and give her a cup of tea.
أعلم ، ستود أن تلفها ببطانية وتعطيهاكوبمن الشاي..

Besides, no future husband of mine is going to sit around holding a blanket.
اضافة الى ذلك ، زوج المستقبل الخاص بي سوف لن يجلس ممسكا ببطانية

I don't know, just... cover him with a blanket or something.
لست أدري ، غطيه فقط ببطانية أو شيء ما

She left you, and there you were, wrapped in a blanket in a basket.
لقد تركتك, وكنت ملفوفاً ببطانية في سلة.

And I wrapped you up all nice and cozy in a blanket.
وأنا لففتُكي ببطانية دافئة ومُريحة.

The Earth is surrounded by a blanket of air which we call the atmosphere.
الأرض محاطة ببطانية من الهواء... والتي نسميها بالغلاف الجوي...

When I fall asleep on the couch after reading she covers me over with a blanket.
عندما تغفو على الأريكة بعد القراءة... ... أنها تغطي لي أكثر ببطانية.

Somebody grab a blanket or something.
ليأتيني أحكم ببطانية أو ما شابه

- Could I have a blanket and a pillow, please?
هل لي ببطانية ووسادة رجاءاً طبعاً

Wrap them up in a blanket, nice and warm, and bring them in.
لفه ببطانية دافئة واحضره إلى هنا.

Perhaps I could interest you in some beads... or possibly a blanket.
قدأثيرإهتمامكببعضالخرز... أو ربما ببطانية.

Better cover yourself with a blanket.
من الأفضل أن تغطي نفسك ببطانية.