ويكيبيديا

    "ببيانات بشأن مشروع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • statements in connection with the draft
        
    • made statements on draft
        
    764. statements in connection with the draft decision were made by the representatives of Cuba, India, the Syrian Arab Republic and the United States of America. UN ٧٦٤- وأدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وكوبا والهند والولايات المتحدة اﻷمريكية ببيانات بشأن مشروع المقرر.
    838. statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Australia, the Sudan and the Syrian Arab Republic. UN ٨٣٨- وأدلى ممثلو استراليا والجمهورية العربية السورية والسودان ببيانات بشأن مشروع القرار.
    55. statements in connection with the draft recommendation were made by Mr. Bengoa, Mr. Kartashkin and Mrs. Warzazi. UN 55- وأدلى السيد بنغوا والسيد كارتاشكين والسيدة ورزازي ببيانات بشأن مشروع التوصية.
    statements in connection with the draft recommendation were made by Mr. Burney, Mr. Decaux, Mr. Hüseynov, Mr. Kartashkin, Ms. Quisumbing, Mrs. Warzazi and Ms. Zulficar. UN وأدلى كل من السيد بورني، والسيد ديكو، والسيد حسينوف، والسيد كارتاشكين، والسيدة كيسومبينغ، والسيدة ورزازي، والسيدة ذو الفقار ببيانات بشأن مشروع التوصية.
    The representatives of New Zealand, South Africa, Sweden and the United States made statements on draft resolution A/C.1/53/L.48*. UN وأدلى ممثلو نيوزيلندا وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة ببيانات بشأن مشروع القرار A/C.1/53/L.48*.
    The representatives of Australia, Canada, Chile, India, Pakistan and South Africa made statements on draft resolution A/C.1/53/L.22. UN وأدلى ممثلو استراليا، وكندا، وشيلي، والهند، وباكستان وجنوب أفريقيا ببيانات بشأن مشروع القرار A/C.1/53/L.22.
    113. statements in connection with the draft report were made by Ms. Quisumbing, Mrs. Warzazi and Ms. Zulficar. UN 113- وأدلت السيدة كيسومبينغ والسيدة ورزازي والسيدة ذو الفقار ببيانات بشأن مشروع التقرير.
    189. statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Bolivia, Brazil, Canada, the Russian Federation and Ukraine. UN 189- وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي، وأوكرانيا، والبرازيل، وبوليفيا، وكندا، ببيانات بشأن مشروع القرار.
    245. statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of China, India and the Russian Federation. UN 245- وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي والصين والهند ببيانات بشأن مشروع القرار.
    155. statements in connection with the draft resolution or the proposed revision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Khalil and Mr. Mehedi. UN ٥٥١- وأدلى ببيانات بشأن مشروع القرار أو التنقيح المقترح السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد إيدي، والسيد خليل، والسيد مهدي.
    statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Kartashkin, Mr. Park, Mr. Pinheiro, Mr. Sorabjee, Mr. Weissbrodt and Mr. Yokota. UN 68- وأدلى ببيانات بشأن مشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيس، والسيد بارك، والسيد بينغوا، والسيد بينهيرو، والسيد سورابجي، والسيد فايسبروت، والسيد كارتاشكين، والسيد يوكوتا.
    statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Ms. Hampson, Mr. Guissé, Ms. Mbonu, Mr. Sorabjee, Mr. Yokota and Ms. Zerrougui. UN 72- وأدلى ببيانات بشأن مشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيس، والسيدة إمبونو، والسيد بينغوا، والسيدة زروقي، والسيد سورابجي، والسيد غيسة، والسيدة هامبسون، والسيد يوكوتا.
    statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Decaux, Mr. Guissé and Mr. Sorabjee. UN 195- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس والسيد ديكو والسيد غيسه والسيد سورابجي ببيانات بشأن مشروع القرار.
    statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Motoc and Mr. Yimer. UN 199- وأدلى السيد ألفونسو - مارتينيس والسيدة موتوك والسيد ييمر ببيانات بشأن مشروع المقرر.
    statements in connection with the draft decisions were made by Mr. Guissé, Mr. Yimer and Ms. Zerrougui. UN 211- وأدلى السيد غيسه والسيد ييمر والسيدة زروقي ببيانات بشأن مشروع المقرر.
    136. statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Cuba, India, the Sudan and the United States of America. UN ١٣٦- وأدلى ممثلو السودان وكوبا والهند والولايات المتحدة اﻷمريكية ببيانات بشأن مشروع القرار.
    148. statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Chile, Colombia, Cuba and France. UN ١٤٨- وأدلى ممثلو شيلي وفرنسا وكوبا وكولومبيا ببيانات بشأن مشروع القرار.
    158. statements in connection with the draft decision were made by the representatives of Algeria, Canada, Cuba, Chile, France, India, the Netherlands and the United States of America. UN ١٥٨- وأدلى ممثلو الجزائر وشيلي وفرنسا وكندا وكوبا والهند وهولندا والولايات المتحدة اﻷمريكية ببيانات بشأن مشروع القرار.
    The representatives of Canada, Chile, the Republic of Korea and The former Yugoslav Republic of Macedonia made statements on draft resolution A/C.1/53/L.10/Rev.2. UN وأدلى ممثلو كندا، وشيلي، وجمهورية كوريا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ببيانات بشأن مشروع القرار A/C.1/53/L.10/ Rev.2.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد