Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Egypt. | UN | وأدلى ممثلا إسرائيل ومصر ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of the United States and the Democratic People's Republic of Korea. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. | UN | أدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Iraq and Kuwait. | UN | أدلى ببيانين ممارسة لحق الرد ممثلا العراق والكويت. |
Statements were made in the exercise of the right of reply by the representatives of Israel and Egypt. | UN | وأدلى ممثلا إسرائيل ومصر ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Turkey and Cyprus. | UN | وأدلى ممثلا تركيا وقبرص ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. | UN | وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وكوبا ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Ethiopia and Eritrea. | UN | وأدلى ببيانين ممارسة لحق الرد ممثلا إثيوبيا وإريتريا. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom and Israel. | UN | وأدلى ببيانين ممارسة لحق الرد ممثلا المملكة المتحدة وإسرائيل. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Eritrea and Ethiopia. | UN | وأدلى ببيانين ممارسة لحق الرد كل من ممثل إريتريا وممثل إثيوبيا. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Democratic Republic of the Congo and Rwanda. | UN | أدلى ممثلا جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom and Morocco. | UN | وأدلى ممثلا المملكة المتحدة والمغرب ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Kuwait and Iraq. | UN | وأدلى ممثلا الكويت والعراق ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Russian Federation and Georgia. | UN | أدلى ممثلا الاتحاد الروسي، وجورجيا ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and Israel. | UN | وأدلى ممثلا جمهورية إيران الإسلامية وإسرائيل ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and the United Arab Emirates. | UN | وأدلى ممثلا جمهورية إيران الإسلامية والإمارات العربية المتحدة ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Egypt. | UN | أدلى ممثلا إسرائيل ومصر ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of China and Ethiopia. | UN | أدلى ممثلا الصين وإثيوبيا ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine. | UN | وأدلى ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيانين ممارسة لحق الرد. |
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Qatar and the Syrian Arab Republic. | UN | أدلى ممثلا قطر والجمهورية العربية السورية ببيانين ممارسة لحق الرد. |