اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ببيان آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • made a further statement
        
    • a further announcement
        
    • a further statement to
        
    • made another statement
        
    • an additional statement
        
    • made further statements
        
    The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a further statement. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان آخر.
    The representative of the Syrian Arab Republic made a further statement. UN وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان آخر.
    The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a further statement. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان آخر.
    The Officer-in-Charge of the Asia and Pacific Division made a further statement. UN وأدلى الرئيس بالنيابة لشعبة آسيا والمحيط الهادئ ببيان آخر.
    The Executive Director of UNAIDS made a further statement. UN وأدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز ببيان آخر.
    The Minister of Health and Social Services of Namibia made a further statement. UN وأدلى وزير الصحة والخدمات الاجتماعية في ناميبيا ببيان آخر.
    The Minister for Foreign Affairs of South Africa made a further statement. UN وأدلى وزير خارجية جنوب أفريقيا ببيان آخر.
    The representative of Indonesia made a further statement on a point of order at the same meeting. UN وأدلى ممثل إندونيسيا ببيان آخر بشأن نقطة نظامية في نفس الجلسة.
    Afterwards, the President made a further statement to the press condemning the continued violence, expressing concern at its grave humanitarian consequences and calling for an early resumption of negotiations in pursuit of a political settlement. UN وبعد ذلك، أدلى الرئيس ببيان آخر للصحافة يدين فيه استمرار العنف، ويعرب عن قلقه إزاء العواقب اﻹنسانية الوخيمة المترتبة عليه، ويدعو إلى استئناف المفاوضات في وقت مبكﱢر سعيا للتوصل إلى تسوية سياسية.
    The President of the Democratic Republic of the Congo made a further statement. UN وأدلى رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ببيان آخر.
    The representative of the United States of America made a further statement. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان آخر.
    The Minister for Foreign Affairs of the former Yugoslav Republic of Macedonia made a further statement. UN وأدلى وزير خارجية جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ببيان آخر.
    The Minister for External Relations of Angola made a further statement. UN وأدلى وزير العلاقات الخارجية لأنغولا ببيان آخر.
    The Special Representative of the Secretary-General made a further statement. UN وأدلى الممثل الخاص للأمين العام ببيان آخر.
    The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a further statement. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان آخر.
    The representative of the Syrian Arab Republic made a further statement. UN وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان آخر.
    Japan, on behalf of the NPDI, made a further statement to this effect at the 2014 Preparatory Committee. UN وقد أدلت اليابان، باسم مبادرة عدم الانتشار ونزع السلاح، ببيان آخر في هذا الشأن في اجتماع اللجنة التحضيرية لعام 2014.
    H.E. Mr. Zalmai Rassoul, Minister for Foreign Affairs of Afghanistan, made a further statement. UN وأدلى معالي السيد زلماي رسول، وزير خارجية أفغانستان، ببيان آخر.
    The representative of the Syrian Arab Republic made a further statement. UN وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان آخر.
    I hope within a few days to be in a position to make a further announcement in this connection. UN وآمل أن يكون بوسعي خلال أيام قليلة أن أدلي ببيان آخر في هذا الصدد.
    9. Also at the 51st meeting, the representative of the United States of America made another statement and requested that a recorded vote be taken on draft resolution A/C.5/58/L.81 as a whole. UN 9 - وفي الجلسة 51 أيضا، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان آخر وطلب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.5/58/L.81 ككل.
    an additional statement was made by the representative of IMF. UN وأدلى ببيان آخر ممثل صندوق النقد الدولي.
    The representatives of Israel and the Permanent Observer of Palestine made further statements. UN وأدلى كل من ممثلي إسرائيل والمراقب الدائم عن فلسطين ببيان آخر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد