اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ببيان أوضح فيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • made a statement in explanation
        
    • in explanation of
        
    • made a statement explaining
        
    331. The representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN ١٣٣ وأدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية، قبل اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    267. After the vote, the representative of Malaysia made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٢٦٧- وبعد التصويت أدلى ممثل ماليزيا ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    271. After the vote, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٢٧١- وبعد التصويت أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    786. The representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٧٨٦- أدلى ممثل اليابان ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    The representative of Guatemala made a statement in explanation of position in connection with the adoption, at a previous meeting, of draft resolution A/C.6/49/L.12. UN أدلى ممثل غواتيمالا ببيان أوضح فيه موقفه فيما يتعلق بمشروع القرار A/C.6/49/L.12 الذي اعتمد في جلسة سابقة.
    508. After the adoption of the resolution, the representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of his delegation's position. UN 508- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    518. After the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 518- وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    150. After the adoption of the resolution, the representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position. UN 150- وعقب اعتماد القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    370. After the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 370- وعقب اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    528. At the 68th meeting, after the adoption of the resolution, the representative of the United States of America made a statement in explanation of his delegation's position. UN 528- وفي الجلسة 68، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية عقب اعتماد القرار ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    236. At the 59th meeting, on 7 March 1995, the representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position on the adopted draft resolution. UN ٢٣٦- وفي الجلسة ٩٥ المعقودة في ٧ آذار/مارس ٥٩٩١، أدلى ممثل اليابان،عقب اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    245. At the 59th meeting, on 7 March 1995, the representative of Japan made a statement in explanation of his delegation's position on the adopted draft resolution. UN ٢٤٥- وفي الجلسة ٩٥ المعقودة في ٧ آذار/مارس ٥٩٩١، أدلى ممثل اليابان ببيان أوضح فيه موقف وفده من مشروع القرار المعتمد.
    297. At the 59th meeting, on 7 March 1995, the representative of Egypt made a statement in explanation of his delegation's position on the adopted draft resolution. UN ٢٩٧- وفي الجلسة ٩٥ المعقودة في ٧ آذار/مارس ٥٩٩١، أدلى ممثل مصر ببيان أوضح فيه موقف وفده من مشروع القرار المعتمد.
    333. At the 62nd meeting, on 8 March 1995, after the adoption of the draft resolution, the representative of the Netherlands made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٣٣٣- وفي الجلسة ٢٦ المعقودة في ٨ آذار/مارس ٥٩٩١، أدلى ممثل هولندا،عقب اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    360. The representative of the Sudan made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٦٠٣- وأدلى ممثل السودان، قبل اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    410. The representative of India made a statement in explanation of his delegation's position on the draft resolution. UN ٤١٠- وأدلى ممثل الهند ببيان أوضح فيه موقف وفده من مشروع القرار المنقح.
    432. The representative of the Sudan made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٤٣٢- وأدلى ممثل السودان، قبل اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    771. Statements were made by the representatives of Brazil and China in explanation of their delegations' positions. UN ٧٧١- وأدلى كل من ممثلي البرازيل والصين، قبل اعتماد مشروع القرار، ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    The representative of Bhutan made a statement explaining the reasons for its objections. UN وأدلى ممثل بوتان ببيان أوضح فيه أسباب اعتراضاته.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد