| The representative of Belarus made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل بيلاروس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of Canada made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representatives of the Russian Federation and Brazil made statements in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى كل من ممثلي الاتحاد الروسي، والبرازيل ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| statements in explanation of vote after the vote were made by the representative of the United States and the Syrian Arab Republic. | UN | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية. |
| The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of Norway made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل النرويج ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| a statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| a statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Argentina. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| a statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Australia. | UN | وأدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of the United Kingdom made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| a statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of Israel made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representatives of the Russian Federation, Peru and Venezuela made statements in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ببيانات كل من ممثلي الاتحاد الروسي، وبيرو، وفنزويلا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت |
| statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina. | UN | وأدلى كل من ممثلي المملكة المتحدة والأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Statements on explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and Cuba. | UN | وأدلى ممثل كل من جمهورية فنزويلا البوليفارية وكوبا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| in explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Pakistan. | UN | وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 