"بتدليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• massage
• rub
• rubs
• massaged
• massages
• massaging
• rubbing
• rubbed
• sweep me

i promised her a foot massage because i massage feet very well.
لقد وعدتها بتدليك للقدمين لأني أقوم بتدليك القدمين على أكمل وجه

We massage these molecules in a bunch of different ways.
نقوم بتدليك هذه الجزيئات في مجموعة من الطرق المختلفة

Uh, initially, yes, and then I got this deep tissue massage that was probably too deep.
في البدايه، أجل ولكن بعدها قمت بتدليك الأنسجة بعمق وربما كان عميقاً جدا

You look like you might need one, and I give a good neck rub.
تبدين وكأنك في حاجة لتدليك للرقبة، وأقوم بتدليك جيد للرقبة.

Wait, so the señora, she rubs eggs all over your body and then cracks them into a bowl?
مهلاً، إذا الـسيدة تقوم بتدليك البيض فوق جسمك ثم تقوم بكسرهم في إناء؟

Just last week I massaged that fucking groin muscle you tweaked.
الأسبوع الماضي فقط قُمت بتدليك ذلك الفخذ الذي قُمت بقرصه

Now, we are gonna do chair massages for all the golfers and the attendees.
الآن، نحن سنقوم بتدليك على الكراسي لجميع لاعبي الغولف والحضور.

To go to work, you massaging hands so do not get tired.
وعندما تذهبين للعمل, أنت تقومي بتدليك اليدين وهكذا لن تشعري بالتعب أبداً

You got involved the second you started rubbing my husband!
انتِ متورطة منذ اللحظة التى بدأتى فيها بتدليك زوجى

You'll take Dee Ann's, and I'll do Jolene's,'cause we both know that you don't want to do a legit massage.
"سوف تأخذين زبائن "دي ان "وانا سوف اخذ زبائن "جولينا لإنه كلانا يعرف انك لا تريدين القيام بتدليك قانوني

Then we'll go up to our suite and enjoy our couples' massage.
بعدها سوف نذهب لجناحنا ونستمتع بتدليك اثدائنا لقد تجاوزتي حدّ حقّا ؟

You're the first Asian I've seen that can't give a massage.
أنت أول شخص إسيوي رأيته لا يمكنه القيام بتدليك.

- You must have had a massage with a happy ending. - I'm telling you, the women here are amazing.
ـ كان عليك أن تحظى بتدليك مع نهاية سعيدة ـ صدقني، النساء هنا رائعان

Take off all the clothes and massage the body with a warm soaked towel.
عليكِ أن تزيلي عنه جميع الملابس وتقومي بتدليك جسدة بمنشفه دافئة.

I heard that I have to massage you with a towel soaked in warm water.
سمعتُ بأنهُ يجب أن أقوم بتدليك جسدك بمشفة مبللة بماء دافيء.

Did you know there's a-a ranch in Japan where they massage the cows?
أكنتِ تعرفين أن هنالك مزرعة في اليابان حيث يقومون بتدليك البقر؟

It may... Only the doctor can do the massage of prostate.
الدكتور هو الوحيد الذي يمكنه أن يقوم بتدليك المثانة

Why don't I just sit here and rub your back until you drift off?
لما لا أجلس هنا و أقوم بتدليك ظهرك الى أن تذهب في النوم

That's my son pretending to smoke a pipe and getting a foot rub from his great-grandmother.
هذا ابني الذي يتظاهر بتدخين الغليون وتقوم جدته بتدليك قدمه

Is, like, years of free back rubs.
انها مثل قضاء سنوات بتدليك الظهر بالمجان

Well, I believe it'd be more beneficial if rather than your legs, I massaged the base of your spine.
هو أنّي أعتقد بأن الأمر سيكون أكثر نفعاً أن أقوم بتدليك قاعدة‏ عمودك الفقري

Shit, if you're giving out free massages, I'll take one.
تباً, إن كنت تقومين بتدليك مجاني سآخذ واحداً

Put it in there, put a little pressure on it then start massaging the breast, okay?
شضعيها هناك ، ضعي القليل من الضغط عليها و ثم ابدأي بتدليك الصدر ، حسناً ؟

He... he was drunk, and he started rubbing my shoulders...
لقد، لقد كان ثملاً و بدأ بتدليك كتفيّ

He's already rubbed too many members.
لقد قام بتدليك الكثير من الأعضاء حتى الآن

I was hoping to see you tonight, but I guess I can let you sweep me off my feet and make it up to me... a few times.
كنت آمل أن أراك الليلة ولكنى سأسمح لك بتدليك قدمى وتعويضى عدة مرات