| Rasputia, the painters from the Crestview site got food poisoning. | Open Subtitles | راسبيوشا , الرسامون من موقع كريستفيو اصيبوا بتسمم غذائي |
| What if I pretend to be ill with food poisoning? | Open Subtitles | ماذا لو تظاهرت بأنني قد أصبت بتسمم غذائي ؟ |
| I called work, told them you had food poisoning. | Open Subtitles | إتصلت بعملكِ, و أخبرتهم أنكِ مصابة بتسمم غذائي |
| It was reported that Tian Chua was suffering from asthma and was on daily medication for food poisoning. | UN | وذُكر أن تيان تشوا يعاني من ضيق في التنفس وأنه يتلقى علاجاً يومياً نتيجة لإصابته بتسمم غذائي. |
| Let's say we got food poisoning and that we'll do prayer from home. | Open Subtitles | سنقول إننا أُصبنا بتسمم غذائي. وسنصلي في المنزل. |
| I was just thinking I could suddenly... get food poisoning from leftover moo shu-- | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنه يمكنني فجأة.. أن أصاب بتسمم غذائي بسبب بواقي المو شو.. |
| Look, uh... our Eagle Ranger troop is going on a camping trip tonight, and my co-leader came down with food poisoning. | Open Subtitles | اسمع , اه000 قوات النسور للحراسة ستقيم رحلة تخييم الليلة ومساعد الزعيم اصيب بتسمم غذائي |
| He said he had food poisoning, canceled last minute. | Open Subtitles | قال أنه أُصيبَ بتسمم غذائي ألغى المحاضرة في آخر لحظة |
| I remember when I was on my second or third date with William, and I didn't really know him very well, but he took me to this seafood restaurant where I got massive food poisoning. | Open Subtitles | ولم اكن اعرفه فعلا حتى الان اخذني لمطعم مأكولات بحريه حيث اصبت بتسمم غذائي مريع |
| Why's a kid with food poisoning suddenly got lungs full of fluid? | Open Subtitles | لما لصبي مصاب بتسمم غذائي تصبحه رئتيه فجأة ممتلئة بالسوائل؟ |
| My piano player just left with the food poisoning... | Open Subtitles | عازفي البيانو غادر للتو بتسمم غذائي |
| That aria's mom would just get food poisoning | Open Subtitles | ان والدة ام اريا قد اصيبت بتسمم غذائي |
| She brought in chili and gave everybody food poisoning. | Open Subtitles | احضرت وجبات حارّة... والجميع اصيب بتسمم غذائي |
| Jordan has food poisoning. Still hits the Jazz up for 40. | Open Subtitles | (غوردون) حظى بتسمم غذائي و كان يلعب بقواه حتى الدقيقة الأربعين |
| No, Jack, I'm not blaming you but everybody got food poisoning. | Open Subtitles | كلا، (جاك) أنا لا ألومك لكن الجميع أصيبوا بتسمم غذائي تسمم غذائي ؟ |
| Tell them I got food poisoning. | Open Subtitles | أخبرهم بأني أصبت بتسمم غذائي |
| Maybe you have food poisoning. | Open Subtitles | مُحتمل إصابتك بتسمم غذائي |
| "Bobby has food poisoning and has to leave." | Open Subtitles | "أصيب (بوبي) بتسمم غذائي, و عليه أن يرحل" |
| - I had food poisoning. | Open Subtitles | -كنت مصاب بتسمم غذائي |
| Um, Bobby has food poisoning. | Open Subtitles | أصيب (بوبي) بتسمم غذائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 