| You will kiss her, and the instant you do, you will wake up and will not remember anything. | Open Subtitles | ستقوم بتقبيلها وعندما تفعل ذلك ستفيق ولن تتذكر ذلك |
| And she wants you to go after her and kiss her | Open Subtitles | إنها تريد منك أن تتبعها ومن ثم تقوم بتقبيلها |
| - Do you think Andrea would let me kiss her on our first date? | Open Subtitles | هل تعتقد أن أندريا تسمح لي بتقبيلها في أول موعد لي معها ؟ |
| And, you know, I kissed her on top of the Eiffel Tower. | Open Subtitles | وكما تعلمين قمت بتقبيلها في قمة برج ايفل |
| Since he kissed her, that means he loves her. | Open Subtitles | و بما أنه قام بتقبيلها فهذا - يعني انه يحبها |
| You say you're with me, but you're kissing her. | Open Subtitles | أنت تقول بأنك برفقتي، ولكنك تقوم بتقبيلها. |
| I don't know why Joey had to kiss her. Of all the girls at the party, God! | Open Subtitles | لا أدري لماذا جووي قام بتقبيلها من بين كل الفتيات اللائي بالحفلة. |
| She asked me why I didn't want to kiss her. | Open Subtitles | سألتني لماذا لم أرغب بتقبيلها. |
| I went to kiss her, she turned away. | Open Subtitles | هممتُ بتقبيلها , ولقد تجاهلتني |
| I'd be happy to kiss her anywhere she wants. | Open Subtitles | وسأكون سعيداً بتقبيلها في أي مكان تريده |
| But then they ran into each other at a concert, and they were drinking and dancing and having fun, and then Dev was like, "Ooh, I'm gonna kiss her." | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك تقابلا في الحفل وقد حظيا بالشراب والرقص واستمتعا بوقتهما ثم قرر ديف قائلاً في نفسه "سأقوم بتقبيلها" |
| Just do it a few more times, and she'll be begging you to kiss her right in the science museum... | Open Subtitles | قم بفعل ذلك فحسب لبضعة مرات أخرى و ستقوم بالتوسل إليك ... لتقوم بتقبيلها في متحف العلوم |
| And the groom to kiss her. | Open Subtitles | وبعد ذلك يقوم العريس بتقبيلها.. |
| I think I kissed her on the forehead. | Open Subtitles | أعتقد بأني قمتُ بتقبيلها على جبينها .. |
| Ever since I kissed her. | Open Subtitles | منذ أن قمت بتقبيلها. |
| I kissed her. | Open Subtitles | أنا قمتُ بتقبيلها. |
| I know she crossed sacred territory when she kissed Dan, but destroying this for her seems kinda cruel. | Open Subtitles | أعلم أنها قطعت الأراضي المقدسة بتقبيلها لـ (دان) ولكن تخريب ذلك عليها يبدو قاسياً |
| 'But I was happy to have kissed her.' | Open Subtitles | ' لاكنني سعيد بتقبيلها. |
| Maybe what threw me was how much I really enjoyed kissing her. | Open Subtitles | ربما ما جعلني اظن ذلك انني استمتعت بتقبيلها |
| He tried to show her he was serious by kissing her... and she hit him. | Open Subtitles | و حاول هو أن يريها أنه جاد بتقبيلها فقامت بصفعه |
| Maybe, it's only that you want to be that one who's kissing her. | Open Subtitles | ربما لأنّك تٌريد أن يكون أنت من يقوم بتقبيلها.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 