"بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Economic and Social Council
• the report of the Economic
• the report of Economic and Social Council

Documents relating to the report of the Economic and Social Council
الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Documents relating to the report of the Economic and Social Council
الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

If there was no objection, he would take it that the Committee wished to recommend that the General Assembly should take note of the report of the Economic and Social Council and that the Committee had thus concluded its consideration of item 12.
وأضاف أنه إذا لم يكن هناك اعتراض فسيعتبر أن اللجنة ترغب في أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأن اللجنة أنهت بذلك النظر في البند ١٢.

Documents relating to the report of the Economic and Social Council
٨٤/٤٥٢ - الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

B. Documents relating to the report of the Economic and Social Council
باء - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

C. Documents relating to the report of the Economic and Social Council
جيم - الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

D. Documents relating to the report of the Economic and Social Council
دال - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

E. Documents relating to the report of the Economic and Social Council
هاء - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

I would like to speak briefly to welcome the report of the Economic and Social Council for 2005 and to thank the Ambassador of Pakistan, as the President of the Council, and his bureau colleagues for the work they have done this year and the leadership they have provided.
وأود أن أتكلم بإيجاز في الترحيب بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005، وأن أشكر سفير باكستان، بصفته رئيسا للمجلس، وأشكر زملاءه في المكتب، على ما قاموا به من عمل هذا العام وما أبدوه من ريادة.

The President: Draft decision III is entitled “Documents relating to the report of the Economic and Social Council”.
الرئيس )تكلم بالانكليزية(: مشروع المقرر الثالث عنوانه " الوثائــــق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي " .

52/451 Documents relating to the report of the Economic and Social Council (A/52/625, para. 21; A/52/PV.77) .... 12 18 December 1997 67
الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي )A/52/625، الفقرة ١٢؛ A/52/PV.77(

A/51/PV.86) . 98 16 December 1996 62 51/448 Documents relating to the report of the Economic and Social Council
الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي )A/51/601، الفقرة ٥٢؛ A/51/PV.86(

Draft decision II is entitled " Documents relating to the report of the Economic and Social Council " .
مشروع المقرر الثاني بعنوان " الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي " .

May I take it that the Assembly wishes to take note of the report of the Economic and Social Council on its resumed substantive session of 1995 contained in document A/50/3/Add.2?
فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥، الوارد في الوثيقة A/50/3/Add.2؟

Documents relating to the report of the Economic and
الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Mr. Zaki (Pakistan): We welcome the report of Economic and Social Council (A/58/3) for 2003.
السيد زكي (باكستان) (تكلم بالانكليزية): أرحب بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/58/3) لعام 2003.