اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • report of the International Atomic Energy Agency
        
    • report of the Agency
        
    • report of the IAEA
        
    • IAEA report
        
    As in the past, the European Union is a co-sponsor of the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency. UN وكما فعلنا في الماضي، يشارك الاتحاد الأوروبي في تقديم مشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    He informed the Council of the report of the International Atomic Energy Agency (IAEA) on its programme during the technical cooperation cycle 2009-2011. UN وأحاط المجلس علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية عن برنامج عملها أثناء دورة التعاون التقني 2009-2011.
    The EU reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency that is before the Assembly. UN ويعيد الاتحاد الأوروبي التأكيد على دعمه الكامل للوكالة الدولية للطاقة الذرية ويسره أن يشارك في تقديم مشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية المعروض على الجمعية.
    At its sixty-eighth session, in 2013, the General Assembly took note with appreciation of the report of the Agency for 2012 and requested the Secretary-General to transmit to the Director General of the Agency the records of the sixty-eighth session of the Assembly relating to the activities of the Agency (resolution 68/10). UN وفي دورتها الثامنة والستين المعقودة عام 2013، أحاطت الجمعية العامة علماً مع التقدير بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام 2012، وطلبت إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ذات الصلة بأنشطة الوكالة (القرار 68/10).
    The draft resolution on the report of the IAEA is traditionally introduced in the General Assembly by a representative of the Bureau of the Agency's Board of Governors. UN جرت العادة بالنسبة لمشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن يعرضه على الجمعية العامة ممثل لمكتب مجلس محافظي الوكالة.
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency; 1/ UN ١ - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)١(؛
    1. Takes note with appreciation of the report of the International Atomic Energy Agency; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(1)؛
    1. Takes note with appreciation of the report of the International Atomic Energy Agency; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(1)؛
    Today, Brazil is honoured to introduce, in its capacity as Chairman of the IAEA Board of Governors, draft resolution A/54/L.21, on the report of the International Atomic Energy Agency. UN واليوم تتشرف البرازيـــل بأن تعرض، بوصفها رئيسا لمجلس محافظي الوكالة، مشروع القرار A/54/L.21، المتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1 UN ١ - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)١(؛
    Page 1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1 UN ١ - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)١(؛
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1 UN ١ - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)١(؛
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1 UN 1 - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(1)؛
    1. Takes note with appreciation of the report of the International Atomic Energy Agency; UN 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(1)؛
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1 UN 1 - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(1)؛
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1 UN 1 - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية(1)؛
    Mr. Bergh (South Africa): South Africa is pleased once again to be a sponsor of the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency (IAEA). UN السيــد بيرغ )جنــوب أفريقيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يسر جنوب أفريقيا أن تشارك مرة أخرى في تقديم مشروع القرار الخاص بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency; 1/ UN ١ - تحيط علما بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)١(؛
    At its sixty-sixth session, in 2011, the General Assembly took note of the report of the Agency for 2010 and requested the Secretary-General to transmit to the Director General of the Agency the records of the sixty-sixth session of the Assembly relating to the activities of the Agency (resolution 66/7). UN وفي الدورة السادسة والستين المعقودة عام 2011، أحاطت الجمعية العامة علماً بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام 2010، وطلبت إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة السادسة والستين للجمعية العامة ذات الصلة بأنشطة الوكالة (القرار 66/7).
    Australia, which has the honour of chairing the IAEA Board of Governors this year, is introducing the draft resolution in accordance with the tradition that a representative of the Board of Governors Bureau introduces the draft resolution on the report of the IAEA in the General Assembly. kP/7 UN واستراليا إذ تتشرف برئاسة مجلس المحافظين هذا العام، تتولى اﻵن عرض مشروع القرار وفقا للتقليد المتبع بأن يعرض ممثل لمكتب مجلس المحافظين مشروع القرار الخاص بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الجمعية العامة.
    In conclusion, I reiterate our support for the draft resolution on the IAEA report. UN وختاما، أود أن أؤكد من جديد، دعمنا لمشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد