"بتقرير لجنة السكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the report of the Commission on Population
• report of the Population Commission

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its fortieth session;
(أ) أحاط علماً بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الأربعين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-eighth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والثلاثين()؛

(a) Takes note of the report of the Commission on Population and Development on the thirty-third session;
(أ) يحيط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-third session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين()؛

(a) Takes note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-second session;
)أ( يحيط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-second session; E/1999/25.
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين)٢١٢(؛

(a) Takes note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-first session;
)أ( يحيط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-first session;
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثلاثين؛

(a) Takes note of the report of the Commission on Population and Development on its thirtieth session;
)أ( يحيط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثلاثين؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirtieth session;Ibid., Supplement No. 5 (E/1997/25).
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثلاثين)٠١(؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-sixth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والثلاثين؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its thirty-fifth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين()،

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its twenty-ninth session; 168/
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشرين)١٦٨(،

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its twenty-ninth session; Ibid.
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشرين)١٦٨(،

(a) Takes note of the report of the Commission on Population and Development on its twenty-ninth session;
)أ( يحيط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشرين،

(a) Takes note of the report of the Commission on Population and Development on its twenty-eighth session;
)أ( إذ يحيط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والعشرين،

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its twenty-eighth session; Ibid., Supplement No. 7 (E/1995/27).
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والعشرين)٢٠٣(.

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its forty-first session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Population and Development on its forty-second session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين()؛

Taking note of the report of the Population Commission on its twenty-seventh session Official Records of the Economic and Social Council, 1994, Supplement No. 8 (E/1994/28). and the views expressed therein on the progress of work in the field of population and the proposed work programme,
وإذ يحيط علما بتقرير لجنة السكان عن دورتها السابعة والعشرين)٢( واﻵراء المعرب عنها فيه بشأن سير العمل في ميدان السكان وبرنامج العمل المقترح،