"بتقرير لجنة المخدرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Commission on Narcotic Drugs

In this regard, Malawi welcomes the report of the Commission on Narcotic Drugs acting as the preparatory body for this session.
وفي هذا الصدد فإن ملاوي ترحب بتقرير لجنة المخدرات بصفتها الهيئة التحضيرية لهذه الدورة الاستثنائية.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fiftieth session and approves the provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission set out below.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين الواردة أدناه.

fifty-second session of the Commission The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-first session and approves the provisional agenda and documentation for the fifty-second session of the Commission set out below.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية والخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورة اللجنة الثانية والخمسين المبينين أدناه.

At its _____ plenary meeting, on _____1998, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on is forty-first session.
أحاط المجلس علما ، إبان جلسته العامة ـــ المعقودة في ـــ ٨٩٩١ ، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الحادية واﻷربعين .

23. In its decision 2007/242, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fiftieth session.
23 - أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في قراره 2007/242 بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين().

At its forty-sixth plenary meeting, on 30 July 1998, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-first session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في الجلسة العامة ٤٦ المعقودة في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية واﻷربعين.

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-sixth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-seventh session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السابعة والخمسين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-third session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-third session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fourth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fifth session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين()؛

(a) Took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fiftythird session;
(أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة()؛

At its 45th plenary meeting, on 23 July 1996, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its thirty-ninth session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين)١٤٠(.

At its 45th plenary meeting, on 23 July 1996, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its thirty-ninth session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين)١٤١(.

At its 49th plenary meeting, on 24 July 1995, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its thirty-eighth session.
في جلسته العامة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٥، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها التاسعة والثلاثين)٢١٠(