"بتقرير مجلس إدارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Governing Council
• report of the Board

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة وبالمقررات الواردة فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين وبالمقررات الواردة فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its tenth special session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة وبالمقررات الواردة فيه؛

Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its twenty-fourth session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته الرابعة والعشرين وبالمقرر الوارد فيه؛

" Taking note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its sixth special session,
" وإذ تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السادسة،

“1. Welcomes the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twentieth session and the decisions contained therein;
" ١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته العشرين وبالمقررات الواردة فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية السابعة؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة، وبالمقررات الواردة فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-second session;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين، وبالمقررات الواردة فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eleventh special session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الحادية عشرة وبالمقررات الواردة فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its ninth special session and the decision contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة وبالقرار الوارد فيه؛

" 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its twenty-third session and the decisions contained therein;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين وبالقرارات الواردة فيه؛

175. At its 50th meeting, on 23 July, the Council took note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (A/59/25).
175 - في الجلسة 50 المعقودة في 23 تموز/يوليه، أحاط المجلس علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة A/59/25)).

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته الرابعة والعشرين() وبالمقرر الوارد فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its ninth special session and the decision contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة() وبالمقرر الوارد فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its tenth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Welcomes the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its fifth special session and the decisions contained therein;4
١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الخامسة وبالمقررات الواردة فيه)٤(؛

On the proposal of the Chairman the Committee adopted a draft decision taking note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme as contained in document A/52/25.
وبناء على اقتراح من رئيس اللجنة اعتمد مشروع مقرر تحيط اللجنة بموجبه علما بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الوارد في الوثيقة A/52/25.

1. Takes note of the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women;
1 - يحيط علماً بتقرير مجلس إدارة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة()؛