"بتقرير ممثل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• report of the Representative of

Welcomes the report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons and its conclusions and recommendations;
" 1 - ترحب بتقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا وباستنتاجاته وتوصياته؛

" 2. Welcomes also the report of the Representative of the Secretary-General, and takes note of his conclusions and recommendations;
" 2 - ترحب أيضا بتقرير ممثل الأمين العام وتحيط علما باستنتاجاته وتوصياته؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons; A/48/579, annex.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام عن اﻷشخاص المشردين داخليا)٢٩(؛

" 1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons, and takes note of his conclusions and recommendations;
" 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل الأمين العام المعنى بحقوق الإنسان للمشردين داخليا وتحيط علما باستنتاجاته وتوصياته؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons and of his conclusions and recommendations;
1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا() وباستنتاجاته وتوصياته؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the SecretaryGeneral on internally displaced persons (E/CN.4/2000/83 and Adds.1-3);
1- تحيط علماً مع التقدير بتقرير ممثل الأمـين العـام المعـني بالمشردين داخليـا (E/CN.4/2000/83 وAdd.1-3)؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons;A/52/506, annex.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام عن اﻷشخاص المشردين داخليا)٣(؛

1. Welcomes the report of the Representative of the SecretaryGeneral on internally displaced persons;
1 - ترحب بتقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخليا()؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the SecretaryGeneral on internally displaced persons (E/CN.4/2002/95 and Add.13);
1- تحيط علماً مع التقدير بتقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشرديـن داخليـاً (E/CN.4/2002/95 وAdd.1-3)؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons;A/52/506, annex.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام عن المشردين داخليا)٦٨(؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General; 5/
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام )٥(؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons (E/CN.4/1994/44 and Add.1);
١- تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام عن اﻷشخاص المشردين داخليا )E/CN.4/l994/44 وAdd.l(؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General; A/50/558, annex.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام)٦٦(؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons; See A/50/558.
١ - تحيط علما مع التقدير بتقرير ممثل اﻷمين العام المعني بمسألة اﻷشخاص المشردين داخليا)٤(؛

1. Takes note with appreciation of the report of the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons (E/CN.4/1995/50 and Add.1-4);
١- تحيط علما مع الارتياح بتقرير ممثل اﻷمين العام بشـأن المشردين داخليا E/CN.4/1995/50) وAdd.1-4(؛

Welcomes the report of the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons and its conclusions and recommendations;
1 - ترحب بتقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا وباستنتاجاته وتوصياته()؛

2. Welcomes also the report of the Representative of the Secretary-General, and takes note of his conclusions and recommendations;
2 - ترحب أيضا بتقرير ممثل الأمين العام() وتحيط علما باستنتاجاته وتوصياته؛

2. Welcomes also the report of the Representative of the Secretary-General, and takes note of his conclusions and recommendations;
2 - ترحب أيضا بتقرير ممثل الأمين العام() وتحيط عملا باستنتاجاته وتوصياته؛

1. Welcomes the report of the Representative of the SecretaryGeneral on the human rights of internally displaced persons and the conclusions and recommendations contained therein;
1 - ترحب بتقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا() وبالاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛