"بتلات الورد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rose petals

You don't actually think that rose petals and champagne
.. لا تظنين حقاً أن بتلات الورد والشمبانيا

Maybe I should sprinkle some rose petals on the driveway too.
بعض رش ربما 1 ينبغي بتلات الورد على درب أيضا.

Put the lilies up on the dais, and lay the rose petals at the entrance.
وضعي الزنابق حتى على المنصة وضعي بتلات الورد عند المدخل

It were better to say that stains of blood are as lovely as rose petals.
من الأفضل القول بأن بقع الدماء, جميلة مثل بتلات الورد.

The blankets, the rose petals, the freaking moonlight romance.
البطانيات، بتلات الورد ضوء القمر الرومانسي المخيف

How Awkward I felt asking my valets to scatter rose petals everywhere?
كيف محرجا شعرت يسأل الخدم بلدي لتفريق بتلات الورد في كل مكان؟

The rose petals and the sick photo, that business, too?
بتلات الورد , و الصورة المقزيزة هذا عمل , أيضاً؟

Dad, you were supposed to get rose petals already petaled, not roses.
أبي,كان من المفترض بك إحضار بتلات الورد بتلات,وليست ورودا

She looked magnificent! She had chosen the beautiful little dress made of rose petals that she picked herself and stitched together.
كانت تبدو بغاية الروعة , أختارت فستان مصنوع من بتلات الورد التي قامت بحياكتها بنفسها

Some people throw condoms on the bed, but I prefer rose petals.
بعض الناس رمي الواقي الذكري على السرير، ولكن ل يفضلون بتلات الورد.

[gasps] Ooh, look, you can walk down an aisle of rose petals for less than a grand.
[صيحات] أوه، تبدو، يمكنك السير الممر من بتلات الورد أقل من كبرى.

Put rose petals all over the bed.
ونضع بتلات الورد على السرير ، تعلم؟

It's always good to have one of you task forcers owe me a favor, especially one who smells like rose petals instead of an ashtray.
إنّ لمن الرائع دوماً أن يكون هنا شخص مدين لك من فرقة العمل، لاسيّما واحدة تنبعث منها رائحة بتلات الورد بدلاً من منفضة للسجائر.

So I lit a few candles and sprinkled some rose petals.
أشعلت بضعة شمعات ورششت بتلات الورد

I would love to wake up in rose petals.
ل أحب أن أستيقظ في بتلات الورد.

You got to have the candles and the soft music and... a trail of rose petals from the door to the bed.
كنت حصلت على والشموع والموسيقى الناعمة و... درب من بتلات الورد

Where are the rose petals? !
أين بتلات الورد ؟

You had them scatter those rose petals
طلبت منهم بعثرة بتلات الورد

"Fragrance of the rose petals,"
♪ عطر من بتلات الورد ♪