"بتمويل قاعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the financing of the
• with the financing

Expenditures on the financing of the United Nations Logistics Base
النفقات المتعلقة بتمويل قاعدة اﻷمــم المتحدة للسوقيات في برينديزي،

The action to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Logistics Base is set out in paragraph 19 of the present report.
ويرد في الفقرة 19 من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل قاعدة النقل والإمداد.

90. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
90 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات:

97. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNLB are:
97 - يُطلب من الجمعية العامة اتخاذ الإجراءات التالية فيما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات:

77. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNLB are:
77 - يُطلب من الجمعية العامة اتخاذ الإجرائين التاليين فيما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات:

109. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
109 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات:

92. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
92 - يُطلب من الجمعية العامة اتخاذ الإجراءات التالية فيما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات:

21. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
21 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي:

14. The action to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of the United Nations Logistics Base includes the following:
٤١- تشمل اﻹجراءات التي تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين فيما يتصل بتمويل قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات ما يلي:

With respect to the financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi and the management of peacekeeping assets, the ACABQ recommendations presented by its Chairman had the approval of the delegations on whose behalf he was speaking.
وفيما يتعلق بتمويل قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي وإدارة أصول عمليات حفظ السلام فإنها توافق على توصيات اللجنة الاستشارية التي عرضها رئيسها.

173. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
173 - يُطلب من الجمعية العامة اتخاذ الإجرائين التاليين فيما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات:

95. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
95 - يُطلب من الجمعية العامة اتخاذ الإجراءين التاليين في ما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي:

26. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base are:
26 - تتمثل الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في ما يلي:

70. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNLB are:
70 - يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذ الإجراءات التاليـة فيما يتعلق بتمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات: