ويكيبيديا

    "بتنفيذ الجزء الحادي عشر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Implementation of Part XI
        
    • the Part XI
        
    Many of those issues were left pending, as a result of the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention. UN وبقي أغلب هذه المسائل معلقًا، نتيجة لاتفاق عام 1994 المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية.
    The European Union calls upon all States to accede to the Convention and to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention. UN يدعو الاتحاد الأوروبي جميع الدول إلى الانضمام إلى الاتفاقية والاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية.
    B. Agreement relating to the Implementation of Part XI of UNCLOS UN الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية
    This includes universal adherence to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention. UN وهذا يشمل التقيد العالمي بالاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية.
    The European Union calls upon all States to accede to the Convention and to the Agreement on the Implementation of Part XI of the Convention. UN ويدعو الاتحاد الأوروبي جميع الدول إلى الانضمام إلى الاتفاقية والاتفاق المعني بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية.
    The number of parties to the Convention stands at 155, while the number of parties to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention is 131. UN ويبلغ عدد الأطراف في الاتفاقية 155، في حين بلغ عدد الأطراف في الاتفاق المتصل بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية 131.
    It is also not surprising that the number of States parties to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention has risen to 107. UN ولا عجب أن عدد الدول الأطراف في الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية قد ارتفع إلى 107 دول.
    The 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention led to its acceptance by a large group of States that had previously been hesitant to do so. UN وإن اتفاق عام 1994 المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية، أدى إلى قبول مجموعة كبيرة من الدول لها، بعد أن كانت مترددة من قبل في القيام بذلك.
    Sierra Leone became party to the Convention on the Law of the Sea and to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention in 1994. UN لقد أصبحت سيراليون طرفا في اتفاقية قانون البحار وفي الاتفاق ذي الصلة بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية في سنة 1994.
    One State also became party to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention. UN كما انضم أحد البلدان ليصبح طرفا في الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية.
    (iii) 1994 Agreement means the Agreement relating to the Implementation of Part XI of UNCLOS. UN ' 3` اتفاق عام 1994 يعني الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
    Taking account of section 8 of the annex to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea, UN إذ يأخذ في اعتباره الفرع 8 من مرفق الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار،
    With the adoption of the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention, a new section relating to the status of the Agreement has been introduced. UN ومع اعتماد الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية، تم إدخال فرع جديد يتصل بوضع الاتفاق.
    What a cooperative and mature approach can achieve has already been seen in a consensus reached on the Agreement for the Implementation of Part XI of the Convention. UN وقد تجلى فعلا ما يمكــن أن يحققــه نهـــج تعاوني ناضج في توافق لﻵراء تم التوصل اليـــه بشــأن الاتفــاق الخاص بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقيــة.
    All this would not have been possible without the adoption of the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea. UN وهذا كله ما كان يتحقق لولا اعتماد الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار.
    Agreement relating to the Implementation of Part XI UN الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة
    Agreement relating to the Implementation of Part XI of the UN الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة
    Considering that an agreement relating to the Implementation of Part XI would best meet that objective, UN وإذ ترى أن إبرام اتفاق يتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر هو خير وسيلة لبلوغ ذلك الهدف،
    AGREEMENT RELATING TO THE Implementation of Part XI OF UN الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من
    Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea UN الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار
    Examples of how this was achieved under article 2 of the Part XI Agreement and article 4 of the United Nations Fish Stocks Agreement were provided. UN وقُدمت أمثلة على كيفية تحقيق ذلك في إطار المادة 2 من الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر والمادة 4 من اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد