"بتهديدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• threaten you
• threatened you
• threatening you
• threat
• threats against you

What did they threaten you with?
ما هو الشيء الذي قاموا بتهديدك به ؟

- That's what I wanted. - I don't think this is the end. He may threaten you.
قد يقوم بتهديدك إذا ما احتجت لأى شىء

Holden, did someone threaten you?
هولدن هل قام شخص بتهديدك ؟

I mean, she threatened you if she didn't help.
أعني، قامت بتهديدك إذا لم تقم هي بالمساعدة

Tell him you do not trust me. Tell him I threatened you.
قل له انك لا تثق بى قل له اننى قمت بتهديدك

And why are you moving back to London? Is someone threatening you, Hope? Sorry, Doctor.
و سبب عودتك مرة آخرى الى لندن هل هناك شخص ما يقوم بتهديدك يا هوب ؟ المعذرة يا دكتورة لقد تأخرنا بعض الشيء

I was just coming to the conclusion that you could take that threat and shove it up your ass.
لأني وصلت الى استنتاج انه يمكنك ان تذهب بتهديدك الى الجحيم

Did anyone threaten you?
هل قام أى شخص بتهديدك ؟

Did he threaten you?
هل قام بتهديدك ؟

Did she seriously threaten you?
هل فعلاً قامت بتهديدك ؟

Did they threaten you in any way?
هل قاموا بتهديدك بأي طريقة ؟

What makes a hell of a lot more sense is that guy who threatened you at gunpoint.
الأمر الذي يبدو منطقياً للغاية هو أن هُناك رجل قام بتهديدك وبحوذته سلاح

You say he threatened you and the people you love, a real shame, and not my problem.
تقول بأنه قام بتهديدك وبتهديد الناس الذين تحبهم عار حقيقي, وليس مشكلتى

I've never known you to be forgiving with someone who threatened you.
لم اعلم بأنك متسامحة من قبل .مع شخص قام بتهديدك

Senior partner just threatened you. You're moving up.
لقد قام شريك رئيس بتهديدك للتّو يبدو أنّك ترتقي

He broke into your house. He threatened you. We could explain that.
لقد إقتحم أحدهم منزلك , وقام بتهديدك يمكننا جميعاً أن نقوم بتوضيح ذلك

- You'll know when I'm threatening you.
سوف تعلم عندما أقوم بتهديدك

I'm not threatening you.
أنا لا أقوم بتهديدك

No one's threatening you.
لا أحد يقوم بتهديدك

And you made good on your earlier threat in the squad room.
وأنك وفيت بتهديدك سابقا في غرفة الفريق.

So, this man you say is making threats against you.
اذا , ذلك الرجل الذي ...قام بتهديدك