"بحاجة إلى كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need all the
• need every
• needs all the
• needed all the
• to need all
• need everything

Servants of God need all the protection they can get around here.
عبيد الله بحاجة إلى كل الحماية التّي يستطيعون الحصول عليها هُنا

You need all the help you can get with your reading.
انتِ بحاجة إلى كل مساعدة بإمكانك الحصول عليها من قرائتك

We do need all the help we can get.
نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها

We need every man, woman and child inside the perimeter.
نحن بحاجة إلى كل رجل وامرأة وطفل داخل محيط.

And we need every fortress we have for the war to come.
ونحن بحاجة إلى كل قلعة لدينا للحرب قادمة.

He needs all the help he can get.
إنه بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكنه الحصول عليها

I couldn't-- I needed all the money.
لم أستطع كنت بحاجة إلى كل الأموال

Okay, now, I need all the camp kids to come with me.
حسنا، الآن، أنا بحاجة إلى كل الاطفال مخيم أن تأتي معي.

Shepherd is still out there with an army behind her, determined to strike... we need all the help we can get.
شيفرد لا يزال هناك مع الجيش وراء لها، العزم على ضرب... نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها.

We need all the help we can get.
نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها

Which is why we need all the public support we can get.
ولهذا السبب نحن بحاجة إلى كل الدعم العام الذي يمكننا الحصول عليه

We need all the help that we can get.
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

We're gonna need all the help we can get.
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

The only reason he's not in chains is because we need every fighter we have.
السبب الوحيد أنه ليس مقيدا بالسلاسل هو أننا بحاجة إلى كل مقاتل لدينا

We need every fighter we can get.
نحن بحاجة إلى كل مقاتل يمكننا الحصول عليها.

We need every lead that we can get.
نحن بحاجة إلى كل الرصاص التي يمكننا الحصول عليها.

I mean, if this really is the end of days, then we need every option on the table.
أعني، إذا كان هذا هو حقا نهاية الأيام فنحن بحاجة إلى كل خيار على الطاولة

But in the meantime I need every available resource out there searching for your family and that includes you.
ولكن في نفس الوقت أنا بحاجة إلى كل الموارد المتاحة هناك للبحث عن عائلتك والتي تشملك

We need every vote you can get.
نحن بحاجة إلى كل صوت بإمكانك الحصول عليه

This is my city too and you're going to need all the help you can get.
هذ هي ‫مدينتي أيضا. ‫وأنت بحاجة إلى كل مساعدة يمكنك الحصول عليها.

I need everything I gave to Victoria, and I can't tell you why.
أنا بحاجة إلى كل شيء أعطيته إلى فيكتوريا