"بحاجة لإيجاد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need to find
• really needed to find

We need to find someplace to talk. Someplace with no security cameras.
نحن بحاجة لإيجاد مكان للحديث مكان ما بدون أي كاميرات أمنية

So we definitely need to find what that odor source was.
لذا نحن بالتأكيد بحاجة لإيجاد ما كان مصدر تلك الرائحة

I need to find some Mexicans to help build this wall.
أنا بحاجة لإيجاد بعض المكسيكين لمساعدتي في بناء هذا الحائط

You know, people need to find meaning in something.
أتعلم, الناس بحاجة لإيجاد مغزىً في شيء ما.

In order to live in harmony with nature, we need to find solutions to today's environmental challenges and to restore the balance of nature.
ولكي نعيش في انسجام مع الطبيعة، نحن بحاجة لإيجاد حلول للتحديات البيئية التي تجابهنا اليوم واستعادة توازن الطبيعة.

Cool. Tell that motherfucker he need to find a home.
هذا جيد ، فلتُخبر ذلك الوغد أنه بحاجة لإيجاد منزل

We need to find some neutral ground for this sit-down.
نحن بحاجة لإيجاد أرض محايدة. لهذا الإجتماع.

I need to find a team, He wants an interview,
ولست بحاجة لإيجاد فريق ، انه يريد مقابلة،

We need to find Hercules to fight General Nikos.
و ننتهي من هذا غدا نحن بحاجة لإيجاد هرقل لنقاتل الجنيرال نكوس

We need to find something with just the right amount of poetic...
نحن بحاجة لإيجاد شيء ما معكميةمناسبةمنالشاعرية..

I need to find a syllabus. Pretty dope little setup, huh?
يمكن أن آخذ إمتحان يوم الجمعة أَنا بحاجة لإيجاد منهج دراسي

I'm sorry, Mom, but today I need to find a Santa.
أنا آسفة يا أمي ، ولكن اليوم أنا بحاجة لإيجاد سانتا

This illustrates my point, idiots. We need to find somebody who's legitimate.
.هذا يوضح مقصدي، أيها الأغبياء .إننا بحاجة لإيجاد شخص شرعي

We need to find someone who can get us our company back.
إننا بحاجة لإيجاد شخص الذي .بوسعه أن يعيد شركتنا

I think I need to find a job I don't hate.
أعتقد بأنني بحاجة لإيجاد وظيفة لا أكرهها.

We need to find a place to entertain our diplomatic guests, and I am told you're redecorating.
نحن بحاجة لإيجاد مكان للترفيه ضيوفنا دبلوماسيين وقيل لي أنك أعدت تزينه

I need to find a new location for my fashion show.
أنا بحاجة لإيجاد موقع جديد لعرض الأزياء الخاص بي.

I don't need a place to sleep. I need to find my sister!
أنا لست بحاجة إلى مكان للنوم أنا بحاجة لإيجاد شقيقتي

Yes, we need to find a way to quiet down the public.
نعم، نحن بحاجة لإيجاد طريقة لتهدأة الرأي العام.

You need to find some self-respect, Rachel.
أنتي بحاجة لإيجاد بعض الإحترام للذات ريتشل

I felt that I really needed to find answers.
الوافدة الجديدة إلى عائلتنا، شعرت أنني حقًا بحاجة لإيجاد الأجوبة.