"بحاجة لك أن تقول لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need you to tell me

I need you to tell me the exact disposition of that package.
أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط التصرف في تلك الحزمة.

But first, I need you to tell me that it's okay to take the tape off of your mouth.
ولكن أولا، ولست بحاجة لك أن تقول لي أنه لا بأس أن تأخذ الشريط الخروج من فمك.

First, I need you to tell me exactly where the money is.
أولا، أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط حيث يوجد المال.

Now I need you to tell me who this guy is.
الآن أنا بحاجة لك أن تقول لي من هو هذا الرجل هو.

But I need you to tell me what you want.
ولكن أنا بحاجة لك أن تقول لي ما تريد.

I need you to tell me what's going on.
أنا بحاجة لك أن تقول لي ما يجري.

(Buzzes) So, Mr. Franco, I need you to tell me everything you remember about the flight.
لذلك، السيد فرانكو، ولست بحاجة لك أن تقول لي

Okay, I need you to tell me everything you know about pleasing a woman.
حسنا، أنا بحاجة لك أن تقول لي كل ما تعرفه عن ارضاء امرأة.

I need you to tell me that you are sure.
أنا بحاجة لك أن تقول لي أن كنت متأكدا.

I need you to tell me that it's okay.
أنا بحاجة لك أن تقول لي أنه على ما يرام.

I need you to tell me where he lives, Zain.
أنا بحاجة لك أن تقول لي أين يعيش، زين.

But first I need you to tell me something.
ولكن أولا أنا بحاجة لك أن تقول لي شيئا.

I need you to tell me the location of the Night Room.
أنا بحاجة لك أن تقول لي موقع غرفة ليلة .