"بحاجة للحصول على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need to get
• needed to get

You really need to get a new phone, Bob.
كنت حقا بحاجة للحصول على هاتف جديد، بوب.

Good, but we still need to get our way
‫جيد، ولكن ما زلنا بحاجة للحصول على طريقه

Well, I mean, you need to get your high school diploma, but I looked into it, and you could homeschool.
حسناً، أعني أنّك بحاجة للحصول على شهادة التعليم الثانوي ولكنّي نظرتُ في الأمر ورأيتُ أن بمقدورك التّعلم بالمنزل

We need to get our hands on that cure.
نحن بحاجة للحصول على أيدينا على هذا العلاج.

It's an emergency, I need to get off the ship.
إنها حالة طارئة، ولست بحاجة للحصول على إيقاف السفينة.

Do I need to get a real lawyer to handle this?
هل أنا بحاجة للحصول على المحامي الحقيقي للتعامل مع هذا؟

I need to get back in there before she gets hurt.
أنا بحاجة للحصول على العودة إلى هناك قبل أن يتأذى.

We need to get Cassandra out of here now.
نحن بحاجة للحصول على كاساندرا من هنا الآن.

I need to get ready for our dinner date.
أنا بحاجة للحصول على استعداد لموعد عشاء لدينا.

Look, I told you, we need to get Tommy's attention, and the best way to do that is with that news crew right there.
انظروا، لقد قلت لكم، ونحن بحاجة للحصول على اهتمام تومي و وأفضل طريقة للقيام بذلك هو مع هذا الطاقم الأخبار هناك حق.

We need to get going, Lady Churchill, it's two hours to Margate.
نحن بحاجة للحصول على الذهاب، سيدة تشرشل، فمن ساعتين إلى مارجيت.

I just need to get Bianca out of my system.
أنا فقط بحاجة للحصول على بيانكا من نظام بلدي.

I need to get in there to retrieve a few things.
أنا بحاجة للحصول على هناك لاسترداد عدد قليل من الأشياء.

We need to get a friend back inside the Company's wall.
نحن بحاجة للحصول على صديق مرة أخرى داخل جدار الشركة.

We need to get these people to a secure location.
نحن بحاجة للحصول على هؤلاء الناس إلى مكان آمن.

We need to get a tow truck, get your Van out the ditch, and get the fuck on home.
نحن بحاجة للحصول على سحب الشاحنة، والحصول على فان الخاص بك الحفرة، والحصول على اللعنة على المنزل.

We need to get a copy of Huxley's disciplinary hearing.
نحن بحاجة للحصول على نسخة من جلسة تأديبية هكسلي.

We need to get the information before the helicopter gets here.
نحن بحاجة للحصول على المعلومات قبل وصول المروحية إلى هنا

There's three of us now, we need to get another room.
هناك ثلاثة منا الآن, نحن بحاجة للحصول على غرفة أخرى.

Do I need to get the security cameras fixed?
هل أنا بحاجة للحصول على كاميرات مراقبة الثابتة؟

They said we needed to get a subpoena first.
قالوا أننا بحاجة للحصول على إستدعاء أولاً إستدعاء