"بحاجة للمزيد من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need more
• needed more
• needs more
• need some more
• need a little more
• need any more
• needs a little more

I need more money, I need personnel on the ground.
أنا بحاجة للمزيد من المال والمزيد من العملاء هناك

You don't need more men, you just need to resign.
لست بحاجة للمزيد من الرجال عليك فقط أن تستقيل.

We can't go on like this. We need more people.
،لايمكننا الأستمرار بهذه الطريقة نحن بحاجة للمزيد من الناس

Nevertheless, the Committee still needed more specific information.
ولكنه على الرغم من ذلك ما زالت اللجنة بحاجة للمزيد من المعلومات المحددة.

There from the university. Table 3 needs more ice tea.
زبائن الطاولة رقم 3 بحاجة للمزيد من الشاي المثلّج

Copy that, sir. But we need more time here.
علم، سيدي لكننا بحاجة للمزيد من الوقت هنا

Perhaps you just need more rest at this stage.
ربما أنتِ بحاجة للمزيد من الراحة في هذه المرحلة

I need more hairy DNA.
أنا بحاجة للمزيد من الحمض النووي للمستشعرين

It's under control, but I need more money.
كل شيء تحت السيطرة لكنني بحاجة للمزيد من المال

If the visions are a road map, then we need more clues.
طالما الرؤى خريطة طريق، فإنّنا بحاجة للمزيد من الخيوط.

We need to make sure the isolate isn't contaminated. We need more samples.
من فصل العيناة المُلوثة . نحن بحاجة للمزيد من العينات

No, we need more intimate shots.
لا، نحن بحاجة للمزيد من اللقطات الحميمية.

Even if we know the route, we will need more men for an ambush.
حتى ولو عرفنا الطريق سنكون بحاجة للمزيد من الرجال للفخ

Only you dared make a move. We need more men like you.
أنت من يمكنه التحرك إننا بحاجة للمزيد من الرجال مثلك

Well, we might need more manpower to maintain the peace.
ربما نكون بحاجة للمزيد من الرجال لحفظ الأمن

We need more cards. Bigger spenders.
نحن بحاجة للمزيد من البطاقات من الأغنياء

They're alive. I need more bandages.
إنهم على قيدِ الحياة، أنا بحاجة للمزيد من الضمادات.

The President concluded that the situation was clear: Some capitals needed more time, which should be given.
وخلص الرئيس إلى أن الوضع واضح، فبعض العواصم بحاجة للمزيد من الوقت، وينبغي إتاحة هذا الوقت لها.

I'm not the only one who thinks she needs more exercise.
لستُ الوحيدة التي تعتقد أنكِ بحاجة للمزيد من التمرين

We need some more mashed potatoes, right?
نحن بحاجة للمزيد من البطاطا المهروسة صحيح؟

But I still need a little more time, okay?
لكن لا زلت بحاجة للمزيد من الوقت حسناً؟

But I don't think we need any more tests.
لكني لا أظنكِ بحاجة للمزيد من الإختبارات

He's coming for us. - He just needs a little more time.
سيأتى من أجلنا ، إنه بحاجة للمزيد من الوقت و حسب.