"بحاجة لهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need them
• needed them
• needs them
• use for them
• 't need'em

No, she's totally down with me getting my brains from people that don't need them anymore.
لا، لقد أيدتني بشدة حيال حصولي على الأدمغة من الأشخاص الذين ليست بحاجة لهم

If the Germans have them, we need them too.
إذا كان الألمان يستخدمون ذلك نحن بحاجة لهم أيضاً علينا أن نهزمهم في لعبتهم نفسها

I just need them to be alive.
أنا فقط بحاجة لهم أن يكونوا على قيد الحياة

Said he knew people who needed them.
عرض عليّ شراء قلوب إصطناعية تمر عليّ وقال أنه يعرف أُناس بحاجة لهم

Everyone needs them, but they don't always fit.
الجميع بحاجة لهم ولكنها ليست ملائمة دائما

We need them down there. People, who can die like flies.
. نحن بحاجة لهم هناك . الناس يموتون كالذياب

Now give me those pills back, I need them.
الآن أعد لي هذه الحبوب، أنا بحاجة لهم.

If you're such a quickdraw, you don't need them!
إذا كنت سريعاً هكذا، فأنت لست بحاجة لهم!

They know the way to earth.We need them.
, إنهم يعلمون الطريق للأرض ونحن بحاجة لهم

By the way, there's towels there if you should need them.
بالمناسبة هناك مناشف هناك إذا كنتي بحاجة لهم

Besides, we need them as much as they need us.
إلى جانب ذالك نحن بحاجة لهم بقدر ماهم بحاجة لنا

These are my guys and I need them just as much as they need me,
هؤلاء هم شباني وأنا بحاجة لهم بنفسمقدارحاجتهملي،

- I don't need them. - What makes you think you don't need them?
لست بحاجة لهم ما الذى يجعلك تعتقدى انك لا تحتاجين لهم؟

We need cops on the streets. We don't need them on horses.
نحتاج الشرطة في الشوارع لسنا بحاجة لهم على الخيول

Yeah, I don't think I need them. Oh.
أجل، أنا لا أعتقد أني بحاجة لهم

They need me, but I need them.
إنهم بحاجة لي، لكن أنا بحاجة لهم

We don't need them to find Mason.
نحن لسنا بحاجة لهم لإيجاد ميسون.

But after all, I don't need them.
بالرغم من ذلك أنا لم أعد بحاجة لهم

I didn't think you needed them for this part.
لم أكن أعتقد أنك بحاجة لهم لهذا الجزء

He believed he needed them to concoct a potion of immortality.
كان بحاجة لهم لكي يحضِّر إكسيرا للخلود

We have no use for them. Seems like an insane way of living you've developed.
نحن لسنا بحاجة لهم تبدو كطريقة مجنونة للعيش أنت طورتيها

He said he didn't need'em anymore.
هو قال انة لم يعد بحاجة لهم ثانياً