"بحبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ink
• marker
• squid-ink

Now, if somebody was marking the cards with special ink, how'd they do it without being seen?
الآن، إذا شخص ما كان يؤشر الورق بحبر خاصّ، كيف فعلوا ذلك بدون أن يُرى؟

Signatures should always be written in permanent ink and the name of the authorized representative of the disposal or recovery facility should accompany the signature in capital letters.
ويجب أيضاً أن تكون التوقيعات بحبر ثابت على أن يصاحب التوقيع اسم الممثل المعتمد لمرفق التخلص أو الاستعادة بحروف كبيرة.

113. Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light.
113 - الطباعة الفلورية غير المرئية: يتضمن ذلك الطباعة بحبر خاص لا يرى في الضوء الطبيعي.

Next day, they wrote it 20 times in a permanent marker.
في اليوم التالي , كتبوها 20 مرة بحبر غير قابل للمسح

Ordering one fluke crudo, one squid-ink pasta.
(طلب طبق واحد (فلوك كرودو ومكرونة بحبر الحبار

And the common pages of that history were not all written in the ink of generosity and respect.
ولم تسجل كل الصفحات المشتركة لهذا التاريخ بحبر السخاء أو الاحترام.

Written assignments are to be done in black ink. Not green or blue or pink.
كتابة الوظائف المنزلية يجب أن تكون بحبر أسود ليس أخضر و لا أزرق و لا وردي

Modern receipts are printed often with thermal ink.
وصلات الاستلام الحديثة عادة تكون بحبر حراري

If the past is prologue, is our script written in permanent ink?
إذا كان الماضي هو تمهيد فهل النَصّ الخاص بنا مكتوب بحبر دائم؟

If I'm right, our former analyst inscribed secrets onto his arms in invisible ink, then shortly after his death, someone broke into the morgue, dismembered him in order to obtain those secrets.
إذا كنت محقا فمحلّلنا السابق كتب أسرار في ذراعيه بحبر مخفي ثمّ بعد فترة قصيرة من موته إقتحم شخص ما المشرحة

A document on 200-year-old paper, written in 200-year-old ink found to have been written by a man who was born 200 years after the document was created.
الوثيقة على ورقة عمرها 200 سنة، كتبت بحبر عمره 200 سنة وجدت أنه تم كتابتها من قبل رجل

You get people to write their secrets on the walls in glow-in-the-dark ink, and you can only see them once an hour.
بحبر يشعّ في الظلام لا يُرى إلا مرّة في الساعة

When you are done running his errands, come back to me with a pen and ink.
عندما تنتهين من القيام بأوامره عودي إلي بحبر و قلم

And I say to you that it is nothing but an arrant fraud, concocted from piss and ink.
السحري و أستطيع أن أقول لك أنه لا شيء سوى حيلة رديئة جداً مصنوعة من بول مخلوط بحبر

Parker wrote the combination in invisible ink on the door next to you.
كتبت باركر أرقام القفل بحبر مخفي على الباب بجانبك

Then I discovered that there were pieces of a typed document stuck to the photo ink.
ثم إكتشفت وجود بعض القطع لوثيقة .مكتوبة ملتصقة بحبر الثورة

What's an art restorer doing with ultraviolet printer's ink?
ماذا يفعل مرمم فني بحبر أشعة فوق بنفسجية ؟

I've read about this. Tattoos put on with invisible ink So that no one can see them.
لقد قرأت عن هذه الوشوم المرسومة بحبر سري حتى لا يتمكّن أحد من رؤيتها

He was asleep in the park so I drew some nipples on him with my marker.
لقد كان نائماً في المتنزة، فرسمت على صدره حلمات بحبر دائم.

She wrote it on my arm with permanent marker.
كتبَتـْه على ذراعي ، بحبر لا يزول

All right, we got the fluke crudo, followed by the squid-ink pasta with sea urchin.
(حسناً ، لدينا (فلوك كوردو تُتبع بمكرونة بحبر الحبار وقنفذ البحر