"بحبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with a rope
• cord
• with rope
• noose
• wirewalker
• with a garrote
• by a rope tied
• line
• a lasso
• on a rope
• a rope to
• tied a

Somebody bet me that I couldn't jump into a lake with a rope swing in my mouth
شخص ما راهنن انى لن استطيع ان اقفز الى البحيرة وانا متعلقة بحبل من اسنانى

His torturers threatened to rape him, immersed his head in a bathtub of dirty water, strangled him with a rope and applied electric shocks to his genitals.
وهدده معذبوه باغتصابه وغطسوا رأسه في حوض ماء قذر وخنقوه بحبل وصعقوه بالكهرباء في خصيتيه.

They hung from the mirror on a cord. They're missing.
كان يعلقها على المرآه كانت تربط بحبل وهي مفقودة

Well, he demeans his victims, that's for sure. They're bound to a urinal with rope.
انه يذل ضحاياه، هذا أمر مؤكد يربطهن بالمبولة بحبل

Later, he was observed trying to hang himself with a noose made out of his underwear.
وفيما بعد، لوحظ وهو يحاول شنق نفسه بحبل كان قد صنعه من ملابسه الداخلية.

I said to him: "There's a wirewalker up there on the towers!"
قلت له : "هناك متجول بحبل بهلوان "! في الأعلى فوق الأبراج

She'll come down and strangle us with a garrote And then slash our throats.
سوف تأتى إلى هنا وتقوم بخنقنا بحبل وبعد ذلك ستقوم بذبح أعناقنا

Mr. Shomali states that interrogators beat him continuously with a cable while his arms were tied with a rope attached to the ceiling.
وأفاد السيد شوملي بأن مستجوبيه ضربوه ضرباً متواصلاً بسلك مجدول بعد أن قيّدوا ذراعيه بحبل مربوط بالسقف.

The author states that he was beaten with a rope with wire in it.
ويقول مقدم البلاغ إنه تعرض للضرب بحبل بداخله أسلاك.

One, we put them wanted posters up and let the townsfolk fit you with a rope.
اولاً, نضع للناس لوحات المطلوبين و ندع ناس المدينة يربطوك بحبل

If I should come home some night to find you standing on a chair with a rope around your neck because you can't bear another moment of your pathetic life,
لإذا كان علي المجيء للمنزل في ليلة ما و أجدك تقف على كرسي و ثمّة بحبل حول عنقك لأنك لا تستطيع الإحتمال دقيقة أخرى

It was said that they tied his penis to a cord which was then tugged, causing intense pain, as well as swelling of the genitals.
ويقال إنه تم ربط ذكره بحبل وجرى جذب ذلك الحبل بقوة مما تسبب له في ألم داخلي مبرح وفي انتفاخ في جهة العضو التناسلي.

The body bore six bullet wounds in the torso and the upper limbs were tied with a cord.
وقد عثر لدى فحص الجثة على آثار ست رصاصات على مستوى الجذع، وكان طرفا الضحية العلويين مقيدين بحبل.

There's just all kinds of fun and interesting things you can do with rope.
ثمّة أشياء ممتعة وشيقة لا تحصى بوسعك إنجازها بحبل.

Apparent strangulation with rope, which is broken or torn away.
علامات الخنق بحبل تبدو واضحة الرقبة قد انكسرت أو إلتَوَتْ

He has struck a deal for a simple hanging only, with a good noose so that it is quick.
‫عقد صفقة ليتم شنقه فحسب ‫بحبل جديد ليكون الأمر سريعاً

I said: " Look, a wirewalker!
قلت : "انظروا , متجول بحبل بهلوان "!

You said it yourself, they were strangled with a garrote.
لقد قلتها بنفسك لقد كانوا مشنوقين بحبل

2.5 The complainant also claims to have been tortured in the " upside-down " position, whereby the victim is stripped, hands tied behind his back and suspended from the ceiling by a rope tied to one or both of his feet, with his head hanging downwards.
2-5 ويصرح صاحب الشكوى بأنه خضع أيضاً لممارسة " الوضع المقلوب " ، تعلق الضحية إلى السقف بحبل يشد إلى ساق واحدة أو الساقين معاً، والرأس نحو الأسفل، وهي عارية واليدان مربوطتان إلى الظهر، وهو وضع تتعرض فيه الضحية للضرب بالرجل والعصا والسوط حتى الإغماء.

If I could impale the monster with my hook... fastened by a line to the scissors, then push the scissors off the ledge.
اذا استطعت ان اربط العنكبوت بالخطاف اربطه بحبل للمقص ثم ادفع المقص للحافه.

! Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.
فقط أنطقي الكلمة وأنا سأرمي بحبل حوله وأسحبه للأسفل

The last time I used a birth control device, it was the'70s, and it looked like soap on a rope.
أنا لست خبيرة بالعلاقات، آخر مرّة استعملت منع الحمل يرجع تاريخها للسبعينيات، أشبه بصابونة مشدودة بحبل

This one time, right, I tied a rope to my feet and tried to yank them over my head.
احد المرات ربطت قدماي بحبل وحاولت سحبهما حتى رأسي

The complainant adds that his torturers tied a piece of string to his penis which they then repeatedly tugged, as if to tear his penis off.
وأضاف صاحب الشكوى أن معذبيه كانوا يربطون ذَكره بحبل ثم يجذبونه لمرات متتالية وكأنهم يريدون بتره.