| 153. On 16 August 2013, the Working Group transmitted an urgent appeal concerning the alleged enforced disappearances of Messrs. Bassam Bahrah and Sameeh Bahrah. | UN | 153- في 16 آب/أغسطس 2013، أحال الفريق العامل نداءً عاجلاً بشأن ادعاءات حول الاختفاء القسري للسيد بسام بحرة والسيد سميح بحرة. |
| The urgent appeal dated 16 August 2013, sent jointly with another special procedures mechanism, concerned the alleged enforced disappearance of Mr. Bassam Bahrah and his son Sameeh. | UN | 151- يتعلق النداء العاجل المؤرخ 16 آب/أغسطس 2013 الموجَّه بالاشتراك مع آلية أخرى من آليات الإجراءات الخاصة بادعاء الاختفاء القسري للسيد بسام بحرة وابنه سميح. |
| In its reply, the Government stated that " the competent authorities have no information about the fate and whereabouts of Messrs. Bahrah " . | UN | وقالت الحكومة في ردّها إن " السلطات المختصة ليس لديها أي معلومات عن مصير السيديْن بحرة ومكان وجودهما " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني